Générique complet
Habitat
Balthazar Getty
Andreas Symes
Tchéky Karyo
Hank Symes
Alice Krige
Clarissa Symes
Kenneth Welsh
Coach Marlowe
Laura Harris
Deborah Marlowe
Brad Austin
Blaine
Christopher Heyerdahl
Eric Thornton
Kristen Holden-Ried
Daryl
Lynne Adams
Tara Fisher
Daniel Pilon
Strickland
Susan Almgren
Ellen Bark
Terri Hanauer
Myra Johnson
Réalisation
RD
René Daalder
Réalisation
SP
Sylvie Perron
Second Assistant Director
LR
Louis-Philippe Rochon
1er assistant réalisation
Scénario
Production
CL
Claude Léger
Production
PK
Pieter Kroonenburg
Production
DW
Denis Wigman
Coproduction
RD
René Daalder
Coproduction
RM
René Malo
Production exécutive
VM
Vera Miller
Casting
Johanna Ray
Casting
