Générique complet
Princesse Arete
Réalisation
Scénario
Production
Montage
Megumi Uchida
Assistant Editor
武宮むつみ
Assistant Editor
Mizuta Kyouko
Assistant Editor
Takeshi Seyama
Montage
Son et musique
Eiko Tanaka
Sound Effects
千住明
Musique
Mutsunori Nishimura
Conception sonore
早瀬博雪
Sound Director
Daisuke Nagata
Music Director
Décors
西田稔
Direction artistique
菱山徹
Background Designer
Minoru Aoki
Background Designer
Shukuko Matsuoka
Background Designer
Seiji Miyamoto
Background Designer
Shizue Tanaka
Background Designer
海老沢一男
Background Designer
Kazu Nozaki
Background Designer
伊奈淳子
Background Designer
石川山子
Background Designer
金子正幸
Background Designer
板倉佐賀子
Background Designer
Kyoko Tanaka
Background Designer
Mariko Tasaki
Background Designer
Yumi Watanabe
Background Designer
Effets visuels
海谷敏久
Key Animation
Kazutaka Ozaki
Animation Director
森川聡子
Character Designer
追崎史敏
Key Animation
松崎正
Key Animation
Kazuko Fukutomi
Key Animation
春日井浩之
Key Animation
本山浩二
Key Animation
山口明子
Key Animation
千葉ゆみ
Animation Director
松井理和子
Animation Director
Akiko Suzuki
Key Animation
山田珠美
Key Animation
Akihito Hayashi
Color Designer
片岡恵美子
Key Animation
倉田美鈴
Key Animation
関口淳
Key Animation
浦谷千恵
Animation Director
吉田大輔
Key Animation
Toshihisa Kaitani
Key Animation
Hiromi Namioka
Key Animation
鷲田敏弥
Animation Director
星和伸
Key Animation
久保正彦
Key Animation
松尾真理子
Key Animation
佐藤好春
Key Animation
関口英樹
Key Animation
芦野芳晴
Key Animation
Haruko Nagashima
Key Animation
柴田志朗
Key Animation
志田晴美
Key Animation
Kentoku Tsukuma
Key Animation
Yasuhiro Aoki
Key Animation
加瀬政広
Key Animation
柴田和子
Key Animation
Katsuyuki Tsubouchi
Animation Director
山川浩臣
Key Animation