Générique complet
Paul Watson : Une vie pour les océans
Réalisation
Production
Lesley Chilcott
Production
DM
Dinah Czezik-Müller
Production exécutive
Wolfgang Knöpfler
Production
Walter Köhler
Production exécutive
PN
Pamela Morgan-Navarro
Production associée
EP
Elise Pearlstein
Production exécutive
Louise Runge
Production
Jeff Skoll
Production exécutive
BW
Bernd Walter
Production associée
DW
Diane Weyermann
Production exécutive
AA
Ana Lucía Arias
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Christophe Beck
Musique
JC
James Castro
Mixage
DG
Diego Gaeta
Sound Editor
FG
Frank Gaeta
Sound Re-Recording Mixer
EV
Erick Vargas
Mixage