Générique complet
D.J. Demers: Interpreted
Réalisation
Scénario
Production
D.J. Demers
Production exécutive
Bruce Hills
Production exécutive
Dan Bennett
Production exécutive
Anton Leo
Production exécutive
Shane Corkery
Production exécutive
Andrea Nevitt
Direction de production
Erin Graham
Truck Production Assistant
Sam Stuart
Production Manager
Dylan Kotyk
Production Coordinator
Drew Redford
Other
Nick Reeve
Other
Brett Lindzen
Other
Bella Leo
Production Assistant
Sarah Stanway
Production Assistant
Aja Jones
Production Assistant
Megan McCarthy
Location Manager
Victoria Laberge
Location Assistant
Wendy Brathwaite
Production Accountant
Urban Post
Post Producer
Robyn Kaszor
Production Assistant
Paul Ronca
Production Assistant
Zoë Rabnett
Production Assistant
Sophia Salador
Production Assistant
Nick Brazao
Production Assistant
Olivia Benaroche
Production Assistant
Monica Sharma
Production Assistant
Veronica Barton
Production Assistant
Marc Chartrand
Production Assistant
Frédéric Marchand
Direction de production
Dounia Mouadma
Assistant Accountant
Catherine Cahill
Contract Manager
Chris Kelley
Executive In Charge Of Production
Image
Corey Lawrence
Cadrage
Ted Hart
Cadrage
Andy Rosso
Cadrage
Gregory Rosen
Cadrage
Michael Brown
Cadrage
John Bailey
Cadrage
Filip Vukčević
Set Photographer
Montage
Son et musique
Phillip Hay
Sound Recordist
Dylan Ford
Sound Assistant
Bryson Cassidy
Sound Editor
Steven Loewen
Mixage
Décors
Costumes et maquillage
Lumière
Équipe
Neil Staite
Technical Supervisor
David Azoulay
Technical Supervisor
Branden Bratuhin
Post Production Supervisor
Tim Rohal
Technical Supervisor
Johan Arthurs
Software Team Lead
James Clarke
Video Assist Operator
Leslie MacLeod
Video Assist Operator
Sean Ryan
Manager of Operations
Chris Latanville
Craft Service
Martin Devost
Executive in Charge of Finance
Martin Gagnon-Lalanne
Executive in Charge of Finance
Clinton Brown
Legal Services
Sarah Fowlie
Director of Communications