Générique complet
The Willows in Winter
Alan Bennett
Mole
Michael Gambon
Badger
Rik Mayall
Toad
Michael Palin
Rat
Vanessa Redgrave
Grandmother / Narrator
Enn Reitel
Otter
Adrian Scarborough
Nephew Vole
ZL
Zoot Lynam
Portly
James Villiers
Magistrate
DS
David Sinclair
Gaoler/Clerk
Mark Lockyer
Chief Weasel
Ronald Fraser
Chief Judge
Peter Cellier
Prendergast
Windsor Davies
Commissioner of Police
Mike Grady
Pilot
Simon Williams
Bishop
Bill Oddie
Sweep
Kate Robbins
Voice
MN
Megan Nicol
Voice
JF
Jemima Ffyne
Alexandra
Tom Stourton
Edward
Réalisation
Scénario
Production
JC
John Coates
Production
PO
Peter Orton
Production exécutive
JP
Jonathan Peel
Production exécutive
JW
Julia Waye
Production exécutive
CF
Celestia Fox
Casting