Générique complet
The World is Big
Мики Манојловић
Bai Dan
Carlo Ljubek
Alex 'Sashko' Georgiev
Христо Мутафчиев
Vasil 'Vasko' Georgiev
Ана Пападопулу
Yana Georgieva
Lyudmila Cheshmedzhieva
Baba Sladka
Николай Урумов
State Security Agent
Blagovest Mutafchiev
Alex as a child
Vasil Vasilev-Zueka
Ivo Chikagoto
Dorka Gryllus
Maria
Heinz-Josef Braun
Dr. Schreiber
Erden Alkan
Turk
Pavel Poppandov
Cafe owner
Georgi Kadurin
Sforza
Stefan Valdobrev
Stoyan
Alexander Doynov
Backgammon player
Dobrin Dosev
Smuggler
Réalisation
Scénario
Production
Karl Baumgartner
Production
Stefan Kitanov
Production
Виктор Божинов
Casting
Alexander Kossev
Casting
Danijel Hočevar
Production
Θανάσης Καραθάνος
Production
Muhi András
Production
Image
Montage
Son et musique
Peter Klinkenberg
Foley
Sebastian Schmidt
Sound Effects Editor
Erik Mischijew
Sound Effects Editor
Stefan Valdobrev
Musique
Décors
Dušan Milavec
Direction artistique
Neza Zinajic
Assistant Art Director
Vanina Geleva
Décoration
Izidor Fortuna
Construction Coordinator
Анастас Янакиев
Chef décorateur
Susanne Abel
Direction artistique
Costumes et maquillage
Mariana Zaharieva
Maquillage
Sonja Hesse
Costumes
Marta Mironska
Costumes
Snejina Merdganova
Maquillage