Générique complet
Hotel St. Pauli
JE
John Ege
Jor
Amanda Ooms
Gerda
Øyvin Bang Berven
Morgan
Terje Strømdahl
Jor (voice)
Sossen Krohg
Morgans mor
Jorunn Kjellsby
Teatersjef
Lasse Lindtner
Jor på scenen
Linn Stokke
Gerda på scenen
PN
Petter Nome
Radiostemme (voice)
JA
Jöns Andersson
Prest
JB
Johann Benét
Vixen Boy
Ingrid van Bergen
Hotellvertinne
