Générique complet
From Shock to Awe
Réalisation
Production
Maxi Cohen
Production exécutive
JS
Janine Sagert
Production, Researcher
RB
Robert J. Barnhart
Production associée
MS
Mitch Schultz
Production
LK
Lanette Kinnaird
Production associée
Luc Coté
Production, Researcher
JK
John Kinnaird
Production associée
JS
Jack Stuppin
Production associée
DS
Diane Stuppin
Production associée
Image
Montage
Son et musique
JB
Jean-Pierre Bissonnette
Mixage
Luc Coté
Sound Recordist
Robert Marcel Lepage
Musique
NG
Nicolas Gagnon
Foley Artist
BL
Benoît Leduc
Foley Recording Engineer
CL
Claude Langlois
Sound Editor, Conception sonore