Générique complet
Capità Escalaborns
Juan Luis Galiardo
El Borni
Ariadna Gil
Marina
Gunnel Lindblom
José Conde
Captain Escalaborns
Manuel de Blas
Ribes
Carme Elias
Catalina
Joan Crosas
Jaraba
DF
Dan Forrest
Vilanova
José María Blanco
Masferrer
GA
Gabriel Agustí
Col. Ruiz
Jordi Bosch
Vergés
VR
Víctor Rubio
Bufo
JG
Josep Gil
Dr. Castells
Tunet Vila
IF
Iván Fernández
GA
Gerard Acero
Adjutant
RJ
Robert Jusmet
GB
Ginés Barquero
Mir Ferry
Diego Braguinsky
JL
Juan Lluch
Pare de Marina
