Générique complet
Dans la tourmente
Emily Watson
Evgenia Ginzburg
Ulrich Tukur
Dr. Anton Walter
Ian Hart
Beylin
Benjamin Sadler
Pavel
Ben Miller
Krasny
Jimmy Yuill
Siderov
Pearce Quigley
Yelvov
Monica Dolan
Pitkowskaya
Pam Ferris
Genia's mother
Agata Buzek
Lena
Lena Stolze
Greta
Torsten Münchow
Heinz Lieven
Old Vlady
Dirk Moritz
Man in Hospital
Nick Dong-Sik
Confucius
Maria Mamona
Beata Fudalej
Maria Seweryn
Bogusława Schubert
Magdalena Górska
Magdalena Gnatowska
Barbara Jonak
Zbigniew Zamachowski
Radosław Krzyżowski
Dagmar von Kurmin
Ksawery Szlenkier
Agnieszka Sienkiewicz
Norbert Rakowski
Krzysztof Globisz
Katarzyna Bargiełowska
Réalisation
Scénario
Production
Christine Ruppert
Production
Gail Stevens
Casting
Sabine Schwedhelm
Casting
Kelly Valentine Hendry
Casting Associate
Weronika Migoń
Casting
Magdalena Napieracz
Production exécutive
Hubert Toint
Production
Stefan Rüll
Production exécutive
Adrian Politowski
Production exécutive
Sławomir Jóźwik
Production exécutive
Nancy Larson
Production exécutive
Nadia Khamlichi
Production exécutive
Jeremy Burdek
Production exécutive
Helga Binder
Production exécutive
Priscilla Cohen
Production exécutive
Piotr Mularuk
Production
Vincent Macheras
Production exécutive
Jean-Jacques Neira
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Włodzimierz Pawlik
Musique
Gert Janssen
Supervising Sound Editor
Benoît Biral
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Karolina Sawicka
Assistant Art Director
Ewa Skoczkowska
Chef décorateur
Irene Piel
Direction artistique
Dominik Schmitz
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Jagna Janicka
Costumes
Katarzyna Lewińska
Costumes
Susanne Woerle-Jiritano
Makeup Department Head