Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit

Johnny Depp

Jack Sparrow

Orlando Bloom

Will Turner

Keira Knightley

Elizabeth Swann

Jack Davenport

Norrington

Bill Nighy

Davy Jones

Jonathan Pryce

Governor Weatherby Swann

Lee Arenberg

Pintel

Mackenzie Crook

Ragetti

Kevin McNally

Gibbs

David Bailie

Cotton

Stellan Skarsgård

Bootstrap Bill

Tom Hollander

Cutler Beckett

Naomie Harris

Tia Dalma

Martin Klebba

Marty

David Schofield

Mercer

Alex Norton

Captain Bellamy

Lauren Maher

Scarlett

Nej Adamson

Short Sailor

Jimmy Roussounis

Large Sailor

Moray Treadwell

Sunburned Sailor

San Shella

Leech

Jim Cody Williams

Fisherman (Montage)

Michael Miranda

Cannibal Warrior

Luke de Woolfson

Frightened Sailor

Derrick O'Connor

Very Old Man

Georges Trillat

Skinny Man

Israel Aduramo

Crippled Man

Gerry O'Brien

Irish Man

Dermot Keaney

Maccus / Dutchman

Clive Ashborn

Koleniko / Dutchman

Robbie Gee

Shrimper (Montage)

Neil Panlasigui

Cannibal Boy

Matthew Bowyer

Sailor / Edinburgh

Max Baker

Burser / Edinburgh

Steve Speirs

Quartermaster / Edinburgh

John Boswall

Wyvern

Winston Ellis

Palafico / Dutchman

Christopher Adamson

Jimmy Legs / Dutchman

Andy Beckwith

Clacker / Dutchman

Jonathan Linsley

Ogilvey / Dutchman

Sylver

Shrimper's Brother

Simon Meacock

Chaplain

Natsuko Ohama

Cannibal Woman

Josie Dapar

Cannibal Woman

Vanessa Branch

Giselle

David Sterne

Edinburgh Cook

David Keyes

Scuttled Ship Helmsman

Anthony Patricio

Cannibal

Barry McEvoy

Carruthers Guard

Michael Enright

Deckhand / Edinburgh

Hernando "Sweepy" Molina

Sweepy

John Mackie

Turkish Prisoner

Spider Madison

Turkish Prisoner

Bud Mathis

Turkish Prisoner

Marco Khan

Turkish Guard

David Zahedian

Turkish Guard

Faouzi Brahimi

Turkish Guard

Jonathan Limbo

Torch Native

Ho-Kwan Tse

Ho-Kwan

Reggie Lee

Headless

LeJon Stewart

Lejon

Christopher S. Capp

Parrot Voice (voice)

Félix Castro

Moises

Mike Haberecht

Kursar

Rudolph McCollum

Matelot

Gerard J. Reyes

Tearlach

M. Scott Shields

Duncan

Chris Sullivan

Ladbroc

Craig Thomson

Crimp

Fred Toft

Quartetto

Geoffrey Rush

Captain Hector Barbossa

Jerald Garner

Swamp Dweller

Gore Verbinski

Réalisation

Steven F. Beaupre

Second Second Assistant Director

Jeff Okabayashi

Second Assistant Director

Peter Kohn

1er assistant réalisation

Charles Gibson

Second Unit Director

David H. Venghaus Jr.

1er assistant réalisation

Jeffrey Schwartz

Second Second Assistant Director

Gary Romolo Fiorelli

Second Unit First Assistant Director

Sharron Reynolds-Enriquez

Script Supervisor

Clark Credle

Additional Second Assistant Director

Terry Rossio

Scénario, Personnages

Ted Elliott

Scénario, Personnages

Jay Wolpert

Personnages

Stuart Beattie

Personnages

Chad Oman

Production exécutive

Jerry Bruckheimer

Production

Eric McLeod

Production exécutive, Unit Production Manager

Denise Chamian

Casting

Mike Stenson

Production exécutive

Bruce Hendricks

Production exécutive

Robin De Lano

Extras Casting Assistant

Douglas C. Merrifield

Unit Production Manager

Tami Goldman

Production Supervisor

Thomas Hayslip

Production Supervisor

Pat Sandston

Production associée

Brigham Taylor

Production Executive

Jesse Jam Miranda

Casting

Olivier Arnesen

Production Coordinator

Scout Masterson

Casting Associate

Tanya Nienhouse

Post Production Accountant

Jeff Dash

Production Accountant

Steve Hart

Location Manager

Rick Roesch

Payroll Accountant

Barbara Harris

ADR Voice Casting

Yvette Gonzalez

Post Production Coordinator

Rico Bailey

Location Assistant

Angela Demo

Casting Assistant

Christi Dembrowski

Executive Assistant

Jennifer Alessi

Extras Casting

Linda Kai

Assistant Location Manager

Oscar J. Flores

Production Secretary

Ryan Faust

Assistant Accountant

Phaedra Charlton

First Assistant Accountant

Dax A. Cuesta

Second Assistant Accountant

Vickie M. Hsieh

Travel Coordinator

Laura Boyer

Assistant Production Coordinator

Andrea Isaacs

Production Executive

Ryan Adelman

Production Assistant

Dariusz Wolski

Photographie

David Luckenbach

Steadicam Operator

Peter Zuccarini

Underwater Director of Photography

Alex Cruz

Grip

John Malvino

Underwater Camera

David B. Nowell

Aerial Director of Photography

Peter Mountain

Still Photographer

Brad Edmiston

First Assistant Camera

Martin Schaer

Cadrage

J. Michael Popovich

Key Grip

John D. Miller

Best Boy Grip

Matthew C. Blea

Second Assistant Camera

Ryan Rakel

Camera Department Production Assistant

Hector Gutierrez

Dolly Grip

Lance Mayer

Libra Head Technician

Nino Neuboeck

First Assistant "B" Camera

Stephen E. Rivkin

Montage

Craig Wood

Montage

Kurt Smith

Color Timer

Joshua Spencer

Editorial Coordinator

Simon Morgan

First Assistant Editor

Stefan Sonnenfeld

Digital Color Timer

Des Carey

Digital Intermediate Producer

Kindra Marra

Assistant Editor

Dan Goslee

Digital Intermediate Assistant

Hans Zimmer

Musique

Armen Ksajikian

Musician

Addison Teague

Sound Effects Editor

George Watters II

Supervising Sound Editor

Christopher Boyes

Mixage, Supervising Sound Editor, Conception sonore

Lee Orloff

Mixage

Paul Massey

Mixage

David A. Arnold

Dialogue Editor

Ulrika Akander

Dialogue Editor

James Ashwill

Foley Mixer

Melissa Lytle

Assistant Sound Editor

Matthew Harrison

Foley Editor

Mike Anderson

Boom Operator

Kevin Connolly

Musician

Dee Selby

Assistant Sound Designer

Rick Giovinazzo

Orchestrator

Brent Burge

Sound Effects Editor

Bob Badami

Supervision musicale

Dan O'Connell

Foley Artist

Derek Casari

ADR Engineer

Lenny Rabinowitz

ADR Recording Engineer

Melissa Muik

Supervising Music Editor

Teri E. Dorman

Supervising Dialogue Editor

Christopher Barnett

Sound Mix Technician

Jessica Gallavan

Supervising ADR Editor

Julie Feiner

ADR Editor

Jeanette Browning

ADR Recordist

Julie Pearce

Music Editor

Colin Cooper

ADR Mixer

Pete Anthony

Conductor

Juan Peralta

Sound Re-Recording Assistant

Rick Heinrichs

Chef décorateur

James Ward Byrkit

Conceptual Design, Storyboard Artist

Gary Ambrosia

Art Department Assistant

Cheryl Carasik

Décoration

William Hawkins

Direction artistique

Bruce Crone

Direction artistique

William Ladd Skinner

Direction artistique

John Dexter

Supervising Art Director

Mark 'Crash' McCreery

Conceptual Design

Francesco Franco Ferrara

Painter

Alexander Marc Calle

Assistant Art Director

Bob Skemp

Greensman

Darek Gogol

Production Illustrator

Brooke Brunson

Set Dresser

James Diggs

Standby Painter

Greg John Callas

Construction Coordinator

Kathleen Rosen

Set Decoration Buyer

Carla S. Nemec

Art Department Coordinator

Robert Fechtman

Set Designer

Scott Stoddard

Sculptor

Sean Clouser

Construction Foreman

Kris Peck

Property Master

Mauro Borrelli

Concept Artist

Kelly Farrah

Props

John Bugarcic

Set Painter

Steve Gell

Textile Artist

Rick Chavez

Assistant Property Master

Doreen Austria

Graphic Designer

Megan Blake

Art Department Assistant

Ve Neill

Makeup Department Head

Veronica Lorenz

Maquillage

Camille Friend

Coiffure

Deborah Rutherford

Maquillage

Lisa Marie Rosenberg

Coiffure

Stacy Horn

Key Costumer

Penny Rose

Costumes

Steve Buscaino

Prosthetic Supervisor

Lucia Mace

Key Hair Stylist

Natasha Allegro

Coiffure

Joel Harlow

Key Makeup Artist

Barbara Ohren

Seamstress

Bob Kretschmer

Wigmaker

Sophia Spink

Assistant Costume Designer

Jason Rainey

Ager/Dyer

Marina Marit

Key Set Costumer

Tyson Fountaine

Contact Lens Technician, Contact Lens Painter

Beau Desmond

Costumer

Scott R. Hankins

Principal Costumer

Lucy Bowring

Costume Coordinator

Darrell Warner

Costume Illustrator

Selena Evans-Miller

Assistant Makeup Artist

Javier Arrieta

Set Costumer

Ken Crouch

Costume Supervisor

John Norster

Assistant Costume Designer

Cedric Nicolas-Troyan

Visual Effects

Mickael Coedel

Animation

Hal Hickel

Animation Supervisor

John Knoll

Supervision des effets visuels

Allen Hall

Special Effects Supervisor

Vicki Galloway Weimer

Visual Effects Production Manager

Duncan Blackman

Layout Supervisor

Scott E. Metzger

3D Artist

Huseyin Caner

Supervision des effets visuels

Ned Gorman

Visual Effects Producer

Julie Creighton

Visual Effects Coordinator

Jimmy Lillard

Visual Effects Assistant Editor

Chrysta Marie Burton

Visual Effects Production Assistant

Steve Nichols

Lead Animator

Nathan McGuinness

Senior Visual Effects Supervisor

Rick O'Connor

CG Animator

Julia Neighly

Visual Effects Production Manager

Timothy Brakensiek

Creature Technical Director

Derek Bird

Digital Compositor

Merlin Carroll

Rotoscoping Artist

Eddie Pasquarello

Compositing Supervisor

Shannan Burkley

Matte Painter

Elissa Bello

Roto Supervisor

Damien Carr

Visual Effects Coordinator

Sherry Hitch

Digital Compositor

Ryan Tudhope

Supervision des effets visuels

Amber Kirsch

Visual Effects Coordinator

Charles Gibson

Supervision des effets visuels

Bryan Hirota

Supervision des effets visuels

David Sosalla

Supervision des effets visuels

Chris Bennett

Lighting Technician

Joe Duarte

Rigging Grip

Roger Meilink

Rigging Gaffer

Diana Miao

Lighting Supervisor

Lee Auerbach

Electrician

Jarek Gorczycki

Best Boy Electric

Rafael E. Sánchez

Gaffer

Isaac McKee

Lighting Technician

Lincoln Simonds

Stunts

Theo Kypri

Stunts

John Robotham

Stunts

Kurt D. Lott

Stunts

Kirk Maxwell

Stunt Double

Sonia Izzolena

Stunts

Jon Valera

Stunts

Hugh Aodh O'Brien

Stunts

J.P. Romano

Stunts

Philip Tan

Stunts

Mark Aaron Wagner

Stunt Double

Casey O'Neill

Stunts

Henry Kingi Jr.

Stunts

Tom Morga

Stunts

Don Lee

Stunts

Víctor Quintero

Stunts

Derek Mears

Stunts

Christopher Leps

Stunts

Andy Dylan

Stunts

Samuel Le

Stunts

Stacey Howell-Brown

Stunts

Mickey Giacomazzi

Stunts

Dane Farwell

Stunts

Gene Hartline

Stunts

Jayson Dumenigo

Stunts

Augie Davis

Stunts

Tsuyoshi Abe

Stunts

Rob Mars

Stunts

Kiante Elam

Stunts

Greg Wayne Elam

Stunts

Alex Chansky

Stunts

Stephen A. Pope

Stunts

Lisa Hoyle

Stunt Double

Clay Donahue Fontenot

Stunts

Joey Anaya

Stunts

Jeremy Fry

Stunts

Brian Duffy

Stunts

Brian Bennett

Stunts

Richard L. Blackwell

Stunts, Utility Stunts

Jim Palmer

Stunts

Zach Hudson

Stunt Double

Anthony Kramme

Stunts

Sam Hargrave

Stunts

J. Mark Donaldson

Stunts

Keith Campbell

Stunts

Noby Arden

Stunts

Kori Murray

Stunts

Phil Culotta

Stunts

Yoshio Iizuka

Stunts

Thomas DuPont

Stunt Double

Dean Grimes

Stunts

Sebastian Foxx

Stunts

Kofi Elam

Stunts

Brycen Counts

Stunts

Mark Norby

Stunts

Roel Failma

Stunts

Paul Eliopoulos

Stunts

Jay Caputo

Stunts

Russell Towery

Stunt Double

Thomas Rosales Jr.

Stunts

Caryn Mower

Stunts

Mark De Alessandro

Stunts

Sala Baker

Stunts

Denney Pierce

Stunts

David Alban

Carpenter

George Marshall Ruge

Coordination des cascades

Ron Kunecke

Transportation Captain

Chuck Rousseau

Armorer

Sean Andrew Faden

CG Supervisor

Mario Capellari

Sequence Supervisor

Tranel Bland

Post Production Assistant

Bobby Enriquez

Driver

Tami Goldman

Post Production Supervisor

Lea Anderson

Craft Service

Carla Meyer

Dialect Coach

David Ebner

Digital Effects Supervisor

Kevin Pitcairn

Stand In

Michael Singer

Unit Publicist

Mitch Toles

Special Effects

Christopher S. Capp

Visual Effects Editor

Juan Peralta

Mix Technician

Brinton Bryan

Set Production Assistant

Laura Gary

Studio Teacher

Robert Alonzo

Stunts

Robert Allen

Set Medic

Jeane Wong

Production Intern

Guy Friedman

Security

Laurence B. Davis

Propmaker

David D. Scott

Video Assist Operator

Julie Jones

Production Controller

Ryan Kautzman

Software Engineer

Chris Hampton

Special Effects Technician

David Paris

Aerial Coordinator

Dave Robling

Transportation Coordinator

Julie Hooker Baker

Special Effects Assistant

Tony Angelotti

Stunt Double

Mike Sanders

Digital Supervisor

Barbara Berkery

Dialogue Coach

Boone Narr

Animal Coordinator

David Boucher

Propmaker

Jeff Sutherland

Sequence Supervisor

Geoff Zanelli

Additional Music