Les petits assistants du Père Noël

Pierre Coffin

Kevin / Stuart / Bob (voice)

Carlos Alazraqui

Santa / Driver / Adult Reindeer / Elf (voice)

Brian T. Delaney

Adult Reindeer / Elf (voice)

Raymond S. Persi

Head Elf (voiice)

Tara Strong

Baby Reindeer / Elf (voice)

Bruno Chauffard

Réalisation

Derek Drymon

Réalisation

Josh Lieb

Scénario

David Feiss

Scénario

Brett Kramer

Scénario

Brett Hoffman

Production

Chris Meledandri

Production

Chris Renaud

Production exécutive

Robert Taylor

Production associée

Jimmy Sandoval

Montage

Jake Monaco

Musique

Jonathan Greber

Sound Editor

Lucas Miller

Sound Editor

David Feiss

Storyboard Artist

Mark Garcia

Storyboard Artist

Tom King

Storyboard Artist

C. Raggio

Storyboard Artist

Edwin Rhemrev

Set Designer

Josh Zinman

Storyboard Artist

Lorenzo Buzzi

Animation

Nicolas Joly

Animation

Elien Kellens

Animation

Sam Traynor

Animation

Simorre Kevin

Visual Effects Art Director