Głupcy

Dorota Kolak

Marlena

Łukasz Simlat

Tomasz

Tomasz Tyndyk

Mikołaj

Katarzyna Herman

Magda

Marta Nieradkiewicz

Iza

Agnieszka Suchora

Katarzyna

Alina Seban

Wiktoria

Michał Grzybowski

Kacper

Sebastian Pawlak

Małgorzata Majerska

Hanka

Kinga Ciesielska

nurse

Joanna Król

nurse

Dorota Papis

nurse

Joanna Pokojska

paramedic

Bartosz Sak

ambulance driver

Hanna Klepacka

funeral home worker

Maksymilian Juszczak

Iza's son

Mirosław Jękot

priest

Ewa Borucka

swimmer

Joanna Łukasza-Surmak

swimmer

Eliza Halas

swimmer

Angelika Leyk

swimmer

Katarzyna Leyk

swimmer

Maria Grot

swimmer

Romualda Kwapisiewicz

swimmer

Anna Kleban

stunts

Magdalena Kusielewska

stunts

Magdalena Jędrzejak

stunts

Renata Polańczyk

stunts

Zuzanna Gorczycka

Assistant réalisation

Tomasz Wasilewski

Réalisation

Tomasz Wasilewski

Scénario

Małgorzata Pawlik

Data Management Technician

Marcin Pieniak

Data Management Technician

Tomasz Wasilewski

Casting

Piotr Dzięcioł

Coproduction

Magdalena Olak

Production exécutive

Ada Salomon

Coproduction

Kamil Siuda

Assistant Production Manager

Magdalena Malisz

Direction de production

Igor Ostrowski

Production exécutive

Anna Waśniewska-Gill

Coproduction

Małgorzata Bereźnicka

Direction de production

Stanisław Dziedzic

Production exécutive

Klaudia Śmieja-Rostworowska

Production exécutive

Jamila Wenske

Coproduction, Production

Zofia Sablińska

Assistant Production Manager

Jędrzej Sabliński

Coproduction

Lucja Kedzior

Production exécutive

Agnieszka Calik

Administration

Magdalena Ulejczyk

Coproduction

Dymitr Sołomko

Production exécutive

Błażej Moder

Coproduction

Paul Hudson

Production exécutive

Witold Franczak

Production Coordinator

Ewa Puszczyńska

Production

Ada Solomon

Production

Aleksander Pałasiński

Underwater Camera

Oleg Mutu

Cadrage, Photographie

Artur Zwierzchowski

Underwater Camera

Maciej Tomków

Steadicam Operator

Anna Koc-Wittels

Assistant Editor

Beata Liszewska

Montage

Marcin Jachyra

Sound

Łukasz Świerzawski

Conception sonore, Sound Effects Editor

Ilja Kooster

Sound

Krzysztof Owczarek

Sound Effects Editor

Maciej Pawłowski

Conception sonore, Dialogue Editor, Sound

Małgorzata Czuro

Sound Effects Editor

Maciej Amilkiewicz

Sound Effects Editor

Karol Lelek

Assistant Property Master

Kamil Trzmielewski

Assistant Property Master

Marcel Sławiński

Set Designer

Katarzyna Sobańska

Set Designer

Jan Matysik

Props

Ewa Kowalewska

Makeup & Hair

Katarzyna Bujakowska

Assistant Costume Designer

Monika Kaleta

Costumes

Marek Wojtaszewski

Master Lighting Artist

Konrad Kowalczyk

Video Assist Operator

Wojciech Konkol

Health and Safety

Bartosz Krawczyk-Demczuk

Stunts

Artur Mierzejewski

Coordination des cascades

Jarosław Golec

Stunts

Kajetan Falkowski

Video Assist Operator

Emilia Puszczyńska

Translator

Małgorzata Bereźnicka

Post-Production Manager

Mariusz Puchalski

Catering

Krzysztof Józefowski

Catering

Filip Głodek

Catering