Générique complet
La fiera y la fiesta
Geraldine Chaplin
Vera
Udo Kier
Henry
Jackie Ludueña
Yony
Jaime Piña
Victor
Luis Ospina
Martín
Pau Bertolini
Stonem
Fifi Poulakidas
Stella
Jeradin Asencio
Myriam
Micky Montilla
Asegurador
Ramon Moreta
Airport Employee
Oscar Chabebe
Musician at the Party
Tony Echavarría
Self (archive footage)
Maria Emilia Garcia
Emilia
Maridalia Hernández
Carmelo Pérez
Mayordomo
Martine Simonet
Nora Legri (archive footage)
Ricardo Ariel Toribio
Musician at the Party
Jean-Louis Jorge
Self (archive footage) (uncredited)
Freddy Ginebra
Sylvia Morales
Self (archive footage)
Sahdji
Self (archive footage)
Réalisation
Scénario
Production
Nicolás Celis
Coproduction
Israel Cárdenas
Production
Albert Martínez Martín
Production exécutive
Laura Amelia Guzmán
Production
Rafael Elias Munoz
Production
Santiago Gallelli
Coproduction
Matías Roveda
Coproduction
Benjamín Doménech
Coproduction
Sandino Saravia
Coproduction
Gabriel Tineo
Production
Image
Montage
Son et musique
Paula Troia
Sound Recordist
Sebastian Schumacher
Sound Effects Editor
Facundo Paco Girón
Sound Recordist
Denis Godoy
Supervising Sound Editor
José Homer Mora Acosta
Boom Operator
Leandro de Loredo
Sound Re-Recording Mixer, Musique