Générique complet
Le coup de l'oreillette
James Garner
Norman Keane
Gina Gershon
Angela Beale
Mary-Louise Parker
Rica Martin
Edward Kerr
Roy Guyton
Brian Doyle-Murray
Roy's Father
Kathleen Turner
Brenda Whitlass
Scott Michael Campbell
Randy Mucklan
Keene Curtis
Judge Handley
Matthew Glave
Kurt Lee
Hy Anzell
Mr. Blum
Tyrees Allen
Rod Brooks
Randall Arney
Dean Davis
Darcy Belsher
Reggie
Brent Briscoe
Cashen Depps
Frank Buckley
KCAL Channel 9 Reporter
Patrick J. Dancy
Interpreter
Cliff Emmich
Bib Wellingford
Regan Forman
Audience Member
Dale Harimoto
Reporter
Rosanna Huffman
Teacher
Wendy Hammers
Warm-Up Comic (as Wendy Kamenoff)
Eric Keenleyside
Berringer
Enid Kent
Lauren Lemming
Kerry Kilbride
KCLA Channel 9 Anchor
Julie Lauren
Shauna Kaplan
James Noah
Channel 6 Anchor
F. William Parker
Dr. Vibor
Jerry Penacoli
Hard Copy Voice Over (voice)
Tim Rhoze
Channel 6 Reporter
Roger Rook
Channel 8 Reporter
Jill Sayre
Mary Beale Tabak
Julian Stone
Oskar Tabak
Terrylene
Carol Appler
Gale Van Cott
KCAL Channel 9 Co-Anchor
Marta Waller
KTLA Channel 5 Anchor
Erica Yohn
Mrs. Luckman
Réalisation
Glenn Jordan
Réalisation
Eric Jewett
1er assistant réalisation
Jason Roberts
Second Assistant Director
Scénario
Production
John Brace
Casting
Glenn Jordan
Production
Cindy Hornickel
Production, Unit Production Manager
J. Paul Higgins
Production exécutive
Linda Lowy
Casting
Mary Carol Bulger
Production Supervisor
Image
Montage
Son et musique
Décors
Scott Latendresse
Direction artistique
Anne D. McCulley
Décoration
Charles Rosen
Chef décorateur
Richard Baum
Assistant Property Master
Michael Milgrom
Property Master
Costumes et maquillage
Lon Bentley
Key Makeup Artist
Linda Donahue
Costumes
Charlotte Harvey
Key Hair Stylist
Charlene Roberson
Makeup Supervisor
Jill Crosby
Coiffure
Lizbeth Williamson
Maquillage
Lori Jean Swanson
Coiffure