Générique complet
Isän vanha ja uusi
Ansa Ikonen
Armi Pekanpää
Tauno Palo
Mauri Pekanpää
Hillevi Lagerstam
Elisabet Pekanpää
Eino Kaipainen
Pekka Juhankoski
Elina Pohjanpää
Kaarina Pekanpää
Veli Palonen
Matti Pekanpää
Marjatta Kallio
Pirkko
Atte Hovimaa
Blasco Cervantes Eduardo Alphonso da Gama
Alice Lyly
Tekla
Akseli Vuorisola
Lorenzo
Vieno Kekkonen
Tuula
Pentti Irjala
Man in Restaurant
Pirkko Karppi
First Drawing Girl
Ritva Valkama
Second Drawing Girl
Annikki Linnoila
Iida
Helmi Lehosti
(uncredited)
Pertti Palo
(uncredited)
Olavi Huuska
(uncredited)
Kullervo Linna
(uncredited)
Eero Lindroos
(uncredited)
Kaarlo Valkama
(uncredited)
Maire Hyvönen
(uncredited)
Leena Grönroos
(uncredited)
Leo Torkko
(uncredited)
Hannes Veivo
(uncredited)
Maria Braithwaite
(uncredited)
Sirkka Breider
(uncredited)
Matti Kassila
(uncredited)
Paavo Hukkinen
(uncredited)
Matti Tapio
(uncredited)
Fanny Cederberg
(uncredited)
Pentti Taivainen
(uncredited)
William Reunanen
(uncredited)
Viljo Voipio
(uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Antero Ruuhonen
Assistant Camera
Pentti Auer
"B" Camera Operator
Päivi Kosonen
Still Photographer
Erkki Tolvanen
Grip
Kari Uusitalo
Grip
Veikko Mård
Dolly Grip
Dick Antin
Grip
Osmo Harkimo
Photographie
Montage
Son et musique
Décors
Aarre Koivisto
Chef décorateur
Karl Fager
Painter
Osmo Oksanen
Graphic Designer
Eka Karppanen
Title Designer
Raimo Raimela
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Hannes Kuokkanen
Coiffure
Olavi Suominen
Maquillage
Senja Soitso
Maquillage
William Reunanen
Maquillage
Eeva-Liisa Ruuskanen
Coiffure
Fanny Cederberg
Coiffure