Générique complet
Le quattro volte
Giuseppe Fuda
The Old Shepherd
Nazareno Timpano
Charcoal Burner from Serra San Bruno
Bruno Timpano
Charcoal Burner from Serra San Bruno
Artemio Vallone
Charcoal Burner from Serra San Bruno
Domenico Cavallo
Shepherd
Santo Cavallo
Shepherd
Peppe Cavallo
Shepherd
Isidoro Chiera
Priest
Iolanda Manno
Priest's Maid
Cesare Ritorito
Altar Boy
Réalisation
Michelangelo Frammartino
Réalisation
Margherita Spampinato
Script Supervisor
Giuseppe Briglia
Assistant réalisation
Franco Monopoli
Assistant réalisation
Alex Giuseppe Cirillo
Assistant Director Trainee
Giuseppe Carrieri
Assistant Director Trainee
Scénario
Production
Gabriella Manfré
Production
Philippe Bober
Production
Marco Serrecchia
Production Manager
Elda Guidinetti
Production
Marta Donzelli
Production
Gregorio Paonessa
Production
Susanne Marian
Production
Andres Pfäffli
Production
Mario Castagna
Production associée
Viviana Andriani
Production associée
Gregor Hutz
Production Coordinator
Marco Parvopassu
Administration
Arianna Rossini
Production Coordinator, Post Production Coordinator
Massimo Palma
Researcher
Nicola Bernasconi
Production Assistant
Alfa Rusca
Administration
Francesca Zanza
Delegated Producer
Tolke Palm
Post Production Coordinator
Marion Koob
Administration
Sarah Nagel
Delegated Producer
Image
Andrea Locatelli
Photographie
Giovanni Gebbia
Additional Camera
Marianna Fratantoni
Second Assistant Camera
Giorgio Protti
Grip
Alessandro Ruggeri
Steadicam Operator
Krishna Agazzi
First Assistant Camera, Additional Photography
Giulia Cerro
Second Assistant Camera
Luigi Briglia
Still Photographer
Gaia Ferme
Assistant Camera
Max Ruggeri
Additional Camera
Montage
Benni Atria
Montage
Maurizio Grillo
Montage
Flora Elisa Algeri Bricoli
Assistant Editor
Valentina Cicogna
Assistant Editor
Alberto Masi
Assistant Editor
Giulia Angioli
Assistant Editor
Andrea Gandolfo
Assistant Editor
Trudy Magrini
Negative Cutter
Son et musique
Daniel Iribarren
Conception sonore, Sound Editor
Paolo Benvenuti
Sound
Simone Paolo Olivero
Sound
Benni Atria
Assistant Sound Designer, Assistant Sound Editor
Ansgar Frerich
Mixage
Sebastian Tesch
Sound Effects
Tobias N. Siebert
Foley Mixer
Uwe Kiefer
Foley Mixer
Daniel Weis
Sound Effects
Günther Röhn
Sound Effects