Générique complet
Détective Conan - Épisode Un - Le Détective Rajeuni
Kappei Yamaguchi
Shinichi Kudo (voice)
Minami Takayama
Conan Edogawa (voice)
Wakana Yamazaki
Ran Mouri (voice)
Megumi Hayashibara
Sherry (voice)
堀之紀
Gin (voice)
Fumihiko Tachiki
Vodka (voice)
Kenichi Ogata
Hiroshi Agasa (voice)
Rikiya Koyama
Kogoro Mouri (voice)
高島雅羅
Eri Kisaki (voice)
岩居由希子
Ayumi Yoshida (voice)
Ikue Ôtani
Mitsuhiko Tsuburaya (voice)
Wataru Takagi
Genta Kojima / Wataru Takagi (voice)
Chafurin
Juzo Megure (voice)
千葉一伸
Kazunobu Chiba (voice)
Mami Koyama
Vermouth (voice)
Kikuko Inoue
Chianti (voice)
池田秀一
Shuichi Akai (voice)
一城みゆ希
Jodie Starling (voice)
玉川砂記子
Akemi Miyano (voice)
Naoko Matsui
Sonoko Suzuki (voice)
富田耕生
Jirokichi Suzuki (voice)
松岡文雄
Shiro Suzuki (voice)
一柳みる
Tomoko Suzuki (voice)
Hideyuki Tanaka
Yusaku Kudo (voice)
Sumi Shimamoto
Yukiko Kudo (voice)
Mikako Komatsu
Hina Wada (voice)
安井邦彦
Informant in the Bar (voice)
秋元羊介
Takanori Sewa (voice)
さとうあい
Takanori's Wife (voice)
三戸耕三
Takanori's Son (voice)
白石涼子
Maid (voice)
天野由梨
Hitomi (voice)
河原木志穂
Reiko (voice)
石川英郎
Kishida (voice)
百々麻子
Aiko (voice)
浦山迅
Company President (voice)
伊東健人
Police Officer (voice)
Ryō Horikawa
Heiji Hattori (voice)
Réalisation
Scénario
Production
久保雅一
Production exécutive
坪川淳史
Production Assistant
小石川伸哉
Production exécutive
楮畑真希
Production Assistant
近藤秀峰
Production
西田恒行
Production Assistant
竹崎忠
Production exécutive
石山桂一
Production
諏訪道彦
Production
米倉功人
Production
藤堂真孝
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
浦上慶子
Sound Director
横山正和
Sound Effects
浦上靖之
Sound Director
横山亜紀
Sound Effects
大野克夫
Musique
田口信孝
Sound Engineer
Décors
Huu Tuan
Background Designer
Do Quyen
Background Designer
吉原俊一郎
Direction artistique
山本泰一郎
Storyboard Artist
Bao Huong
Background Designer
Bao Thang
Background Designer
Xuan Thu
Background Designer
Anh Duong
Background Designer
Van Giang
Background Designer
Van Hoai
Background Designer
寺岡巌
Storyboard Artist
金井次朗
Storyboard Artist
Nguyen Khang
Background Designer
Chau Hung
Background Designer
亀垣一
Storyboard Artist
Phuong Thuy
Background Designer
Minh Hau
Background Designer
Tram Anh
Background Designer
Le Binh
Background Designer
Quang Thinh
Background Designer
Effets visuels
森久司
Key Animation
須藤昌朋
Character Designer, Supervising Animation Director
岩井伸之
Animation Director
野武洋行
Key Animation
田中良
Key Animation
植木麻央
CGI Director
中尾総子
Color Designer
北村友幸
Key Animation
小坂知
Key Animation
石神奈百子
Key Animation
鳥居愛緒
Key Animation
久保剛成
Digital Compositor
大澤正典
Key Animation
敷島博英
Key Animation
奥澤明裕
Key Animation
佐藤智子
Key Animation
吉見京子
Key Animation
黒沢裕一
Key Animation
津熊健徳
Key Animation
永田有香
Key Animation
藤原由弥
Key Animation
西山裕子
Digital Compositor
春原幸子
Digital Compositor
森川良太
Digital Compositor
吉田雅紀
Digital Compositor
早川淳一
Key Animation
安田猛
Digital Compositor
松坂定俊
Key Animation
加野晃
Key Animation
菅井嘉浩
Key Animation
高橋成之
Animation Director
八田典子
Key Animation
佐々木明美
Digital Compositor
井元愛夕
Key Animation
安西俊之
Key Animation
荻野美希
Key Animation
大高美奈
Key Animation
楠知津子
Key Animation
久保川美明
Key Animation
後藤依子
Key Animation
亀垣一
Key Animation
広中千恵美
Animation Director, Key Animation
本橋秀之
Key Animation
田中ちゆき
Key Animation
芳山優
Key Animation
中島里恵
Key Animation
Nobuki Nakamura
Key Animation
蒲原有子
Digital Compositor
Michiko Hirabayashi
Key Animation
川口隆
Key Animation
中尾友治
Key Animation
牛ノ濱由惟
Key Animation
堂佳織
Key Animation
村中博美
Key Animation
下地聡子
Key Animation
鈴木理沙
Key Animation
平林孝
Key Animation
本谷恵子
Key Animation
大坪聡
Digital Compositor
大原淳
Key Animation
下地彩加
Key Animation
押見綾
Digital Compositor
Yasuo Tomaki
Key Animation
竹花祐介
Digital Compositor
Akiko Motoya
Key Animation
小野可奈子
Key Animation
大島美和
Key Animation
新谷憲
Key Animation
中澤勇一
Key Animation
小川隆久
Digital Compositor
松田萌
Key Animation
山本泰一郎
Key Animation
西山仁
Digital Compositor, CG Animator
和田佳純
Key Animation
Hiroyuki Horiuchi
Key Animation
松田寛弘
Digital Compositor
川田敏寛
Digital Compositor
白尾仁志
Digital Compositor
米屋真一
Digital Compositor
福島陽子
Key Animation
山崎正和
Key Animation
野口啓生
Key Animation
ゆりあ
Key Animation
伊藤敦子
Digital Compositor
小澤誠
Key Animation
長谷川早紀
Key Animation
澤見泰治
Digital Compositor
高橋佑樹
Digital Compositor
摺木沙織
Key Animation
中小原明典
Digital Compositor
中谷修
Digital Compositor
福山映二
Key Animation
野口龍生
Digital Compositor
長野まりえ
Key Animation
小林学
Digital Compositor