Générique complet
Les Oiseaux
Tippi Hedren
Melanie Daniels
Rod Taylor
Mitch Brenner
Jessica Tandy
Lydia Brenner
Suzanne Pleshette
Annie Hayworth
Veronica Cartwright
Cathy Brenner
Ethel Griffies
Mrs. Bundy
Charles McGraw
Sebastian Sholes
Ruth McDevitt
Mrs. MacGruder
Lonny Chapman
Deke Carter
Joe Mantell
Le voyageur de commerce au bar
Doodles Weaver
Le pêcheur qui aide à la location de bateau
Malcolm Atterbury
Deputy Al Malone
John McGovern
Postal Clerk
Karl Swenson
Le prophète de malheur ivre au bar
Richard Deacon
Mitch's City Neighbor
Elizabeth Wilson
Helen Carter
Bill Quinn
Sam
Doreen Lang
Hysterical Mother in Diner
Alfred Hitchcock
Pet Store Customer (uncredited)
Morgan Brittany
Brunette Girl at Birthday Party (uncredited)
Darlene Conley
Waitress (uncredited)
Betsy Hale
Little Girl (uncredited)
Dal McKennon
Sam the Cook (uncredited)
Mike Monteleone
Gas Station Attendant (uncredited)
Renn Reed
Girl at Birthday Party (uncredited)
Arnold Roberts
Townsman (uncredited)
Jeannie Russell
School Child (uncredited)
Rory Stevens
Scared Boy in Diner (uncredited)
Réalisation
Alfred Hitchcock
Réalisation
Lois Thurman
Script Supervisor
James H. Brown
Assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Waldon O. Watson
Sound Recordist
William Russell
Sound Recordist
Bernard Herrmann
Music Consultant
Décors
Costumes et maquillage
Edith Head
Costumes
Virginia Darcy
Coiffure
Howard Smit
Maquillage
Rita Riggs
Wardrobe Supervisor
