Générique complet
Rugrats: Babies in Toyland
E. G. Daily
Tommy Pickles (Voice)
Nancy Cartwright
Chuckie Finster (voice)
Kath Soucie
Phil DeVille / Lil DeVille / Betty DeVille (voice)
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Dionne Quan
Kimi Finster (voice)
Tara Strong
Dil Pickles (voice)
Debbie Reynolds
Lulu Pickles (voice)
Jim Belushi
Santa Claus (voice)
Paul Reubens
Hermie the Elf (voice)
Tress MacNeille
Charlotte Pickles (voice)
Julia Kato
Kira Finster (voice)
Melanie Chartoff
Didi Pickles (voice)
Michael Bell
Chas Finster / Drew Pickles (voice)
