Générique complet
Encanto, la fantastique famille Madrigal
Stephanie Beatriz
Mirabel (voice)
María Cecilia Botero
Abuela Alma (voice)
John Leguizamo
Bruno (voice)
Mauro Castillo
Félix (voice)
Jess Darrow
Luisa (voice)
Angie Cepeda
Julieta (voice)
Carolina Gaitán
Pepa (voice)
Diane Guerrero
Isabela (voice)
Wilmer Valderrama
Agustín (voice)
Rhenzy Feliz
Camilo (voice)
Ravi Cabot-Conyers
Antonio (voice)
Adassa
Dolores (voice)
Maluma
Mariano (voice)
Rose Portillo
Señora Guzmán (voice)
Noemi Josefina Flores
Young Mirabel / Town Kid (voice)
Juan Castano
Osvaldo (voice)
Sarah-Nicole Robles
Señora Ozma (voice)
Hector Elias
Old Arturo (voice)
Alan Tudyk
Toucan (voice)
Olga Merediz
Abuela Alma (singing) (voice)
Jorge E. Ruiz Cano
Tiple Maestro (voice)
Alyssa Bella Candiani
Town Kid (voice)
Paisley Day Herrera
Town Kid (voice)
Brooklyn Skylar Rodriguez
Town Kid (voice)
Ezra Rudulph
Town Kid (voice)
Réalisation
Scénario
Charise Castro Smith
Histoire, Scénario
Jared Bush
Histoire, Scénario
Jason Hand
Head of Story, Histoire
Byron Howard
Histoire
Nancy Kruse
Head of Story, Histoire
Lin-Manuel Miranda
Histoire
Production
Jennifer Lee
Production exécutive
Jamie Sparer Roberts
Casting
Nathan Curtis
Production associée
Clark Spencer
Production
Yvett Merino
Production
Image
Montage
Son et musique
David E. Fluhr
Sound Re-Recording Mixer
Gabriel Guy
Sound Re-Recording Mixer
Lin-Manuel Miranda
Songs
Samson Neslund
Sound Effects Editor
Justin Doyle
Sound Effects Editor
Nia Hansen
Conception sonore
Shannon Mills
Supervising Sound Editor
Germaine Franco
Musique
John Roesch
Foley Artist
Jeff King
Sound Re-Recording Assistant
Nicholas J. Cazares
Orchestrator
Eric Vetro
Vocal Coach
Décors
Mehrdad Isvandi
Direction artistique
David G. Derrick Jr.
Additional Storyboarding
Ian Gooding
Chef décorateur
Bill Schwab
Direction artistique
Camille Andre
Direction artistique
Effets visuels
Rebecca Perez
Animation
Tony Bonilla
Animation
Simon Rieber
Animation
Alison Roberts
Compositing Artist
Renato Dos Anjos
Head of Animation
Kira Lehtomaki
Head of Animation
Taylor Gessler Lanning
Animation
