Générique complet
The Guilty
Jake Gyllenhaal
Joe Baylor
Ethan Hawke
Sgt. Bill Miller (voice)
Riley Keough
Emily Lighton (voice)
Peter Sarsgaard
Henry Fisher (voice)
Christina Vidal Mitchell
Sgt. Denise Wade
Paul Dano
Matthew Fontenot (voice)
Eli Goree
Rick (voice)
Da'Vine Joy Randolph
CHP Dispatcher (voice)
David Castañeda
Tim Gerachi
Adrian Martinez
Manny
Christiana Montoya
Abby (voice)
Gillian Zinser
Jess Baylor (voice)
Aileen Burdock
LA Times Operator (voice)
Bill Burr
Nightclub Caller (voice)
Beau Knapp
Dru Nashe (voice)
Edi Patterson
Katherine Harbor (voice)
Marlene Forte
House on Fire Caller (voice)
Maurice Webster
Gary
Bret Eric Porter
Marion
Sal Lucio
CHP Officer
Becky Wu
Riva
Terence J. Rotolo
CHP Patrolman Rodriguez (voice)
Dillon Lane
Crashed Cyclist (voice)
Oscar Balderrama
Scott
Jaime FitzSimons
Rodriguez's Partner (voice)
Jonathan Hunt
911 Operator (voice)
Réalisation
Dawn Gilliam
Script Supervisor
Clyde Broom Jr.
Second Second Assistant Director
Jon Mallard
1er assistant réalisation
Frances Stafford
Second Assistant Director
Antoine Fuqua
Réalisation
Scénario
Nic Pizzolatto
Scénario
Gustav Möller
Original Film Writer
Emil Nygaard Albertsen
Original Film Writer
Production
Mary Vernieu
Casting
Eric Stangeland
Location Manager
Lindsay Graham Ahanonu
Casting
Joey Grimmer
Production Coordinator
Patty Rhinehart
Casting Associate
Becca Brubaker
Post Production Accountant
Jonathan Oakes
Production exécutive
Eddie Rubin
Coproduction
Jon Mallard
Coproduction
Noah Stahl
Coproduction
Scott Greenberg
Production
David Litvak
Production
Светлана Меткина
Production
Jake Gyllenhaal
Production
Gustav Möller
Production exécutive
Lina Flint
Production exécutive
Gary Michael Walters
Production
Riva Marker
Production
Michel Litvak
Production
Antoine Fuqua
Production
Christian Mercuri
Production exécutive
David Haring
Production
Annie Marter
Production exécutive
Kat Samick
Production
Nic Pizzolatto
Production exécutive
Eric Greenfeld
Production exécutive
Justin Bursch
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Marcelo Zarvos
Musique
Kristin Catuogno
ADR Recordist
Mark DeSimone
ADR Mixer
Paul Lynch
ADR Recordist
Micah Loken
Dialogue Editor
David Esparza
Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor, Conception sonore
Knox White
Boom Operator
Mandell Winter
Supervising Sound Editor
Ed Novick
Mixage
Steve Pederson
Sound Re-Recording Mixer
Jeffrey Roy
ADR Mixer
Will Digby
Sound Effects Editor
Eryne Prine
Sound Effects Editor
Gustavo Borner
Scoring Mixer
Michael K. Bauer
Music Editor
Décors
Beauchamp Fontaine
Direction artistique
Madelaine Frezza
Décoration
Agnieszka Szostakowska
Set Designer
Jim Magdaleno
Storyboard Artist
Alexis Wade
Property Master
Alexandra Miklos
Graphic Designer
Adan Avila
Set Dresser
Peter Wenham
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Karicean 'Karen' Dick
Hair Department Head
Gia Jimenez
Key Set Costumer, Key Costumer
Donald Mowat
Makeup Designer, Makeup Department Head, Hair Designer
Daniel Orlandi
Costumes
Effets visuels
Mary Hayden
Visual Effects Producer
Mike Stillwell
Supervision des effets visuels
Mark Hawker
Special Effects Supervisor