Générique complet
Les Visiteurs en Amérique
Jean Reno
Thibault
Christina Applegate
Rosalind / Julia
Christian Clavier
Andre
Matt Ross
Hunter
Tara Reid
Angelique
Bridgette Wilson
Amber
John Aylward
Byron
George Plimpton
Dr. Brady
Malcolm McDowell
Wizard
Martin Aistrope
Barfly #3
Naomi Armstrong
Bystander #2
Eric Avilés
Purse Snatcher
Sarah Badel
Queen
Bill Bailey
Thibault's Father
Tab Baker
Cabbie
Doug Barron
Reed Sikes
Clifford Barry
Museum Guard
Janette Bickerton
Screaming Peasant Woman
Lucy Blair
Thibault's Sister #2
William Bookston
Peasant
Roy Boutcher
Maitre D'
Richard Bremmer
King Henry
Richard Burton Brown
Irving
Felipe Camacho
Bystander #6
Alexandra Caplan
Kid #2
Dru Anne Carlson
Elevator Wife
Helen Caro
Screaming Woman
Lorenzo Clemons
Squad Chief
Paul Connell
Crime Scene Cop #1
Laura Cox
Peasant Woman
Oliver Ford Davies
Pit Rivers
William Dambra
Policeman
Emily Deamer
Elevator Girl
Albena Dodeva
Nightclub Waitress
Lisa Dodson
Bystander #4
James 'Ike' Eichling
Bystander #7
Madeline Fishman
Little Girl Tammy
Marilyn Dodds Frank
Bag Lady
Matt Furlin
Barfly #1
Jane Galloway Heitz
Dinah
Matyelok Gibbs
Rosalind's nurse
Ross Gibby
Museum Teacher
Chris Gillespie
Daughter at Restaurant
Robert Glenister
Earl of Warwick
Danny Goldring
Bartender
Sophie Graham
Elevator Girl #2
Brian Greene
Old Man with Hearing Aid
Darryl Henriques
Monk
Valerie Griffiths
Hag
Amo Gulinello
Teacher #2
Anne Harris
Bystander #8
Crispin Harris
Archbishop
Mike Houlihan
Little Boy's Father
Michelle Hurst
Pawnshop Broker
Frederick Husar
Barfly #8
Rich Komenich
Sid
Alan Kopischke
Crime Scene Cop #2
Alexis Loret
François
Kevin McClarnon
Police Sergeant
Thomas McElroy
Bystander #5
Eric Meyers
Family Man
Daniel Miller
Kid #1
Susan Murray
Barfly #6
Larry Neumann Jr.
Hot Dog Vendor
Chet Nichols
Barfly #2
Steve Owen
Peasant Man
Donna Palmer
Museum Curator
Randall Paul
Bathroom Man
Suzanne Petri
Patsy
Molly Price
Teacher
Beau Sapsford
Little Boy in Elevator
Ric Sarabia
Priest
Adam Shaw
Kitchen Worker
Alan Shaw
Giant Sheriff
Michael Skewes
Barfly #7
Rebekah Nanfria
Bystander #3
Whitney Sneed
Nightclub Woman
Robert Steinman
Car Owner
Matthew Sussman
Chic Salesman
Jordan Teplitz
Barfly #5
Kevin Theis
Cop O'Malley
Kendra Torgan
Thibault's Sister
Karen Vaccaro
Bystander #1
Francesca Vetrano
Nancy
Ellie Weingardt
Barfly #4
Clare Welch
Thibault's Mother
Ruth Winblad
Old Woman
Carl Wright
Station Master
Cedric Young
Museum Guard Miller
Anne Louise Zachry
Young Woman #2
Kelsey Grammer
Narrator (voice) (uncredited)
Réalisation
Jean-Marie Poiré
Réalisation
Dru Anne Carlson
Script Supervisor
David R. Ellis
Second Unit Director
Michael Stevenson
Additional Second Assistant Director
Adam Somner
Second Assistant Director
Gary Marcus
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Patrice Ledoux
Production
Ricardo Mestres
Production
Kerry Barden
Casting
Suzanne Smith Crowley
Casting
Billy Hopkins
Casting
Lucinda Syson
Casting
Barbara Muschietti
Production Assistant
Image
Montage
Son et musique
Décors
John D. Jefferies Sr.
Direction artistique
Doug Kraner
Chef décorateur
Dana Burdi
Art Department Coordinator
Tracey A. Doyle
Décoration
Ray Conchado
Greensman
Costumes et maquillage
Mary 'Dugan' Buono
Coiffure
Carol Hemming
Coiffure
Penny Rose
Costumes
Karen Dawson
Maquillage
Ken Crouch
Costume Supervisor
Kimberly Greene
Maquillage
Carolyn Dessert
Costume Supervisor
Paul Huntley
Wigmaker
John Norster
Assistant Costume Designer
Zoe Tahir
Hairdresser
