Générique complet
Yuru Camp - Au grand air
Yumiri Hanamori
Nadeshiko Kagamihara (voice)
Nao Tōyama
Rin Shima (voice)
原紗友里
Chiaki 'Aki' Ogaki (voice)
Aki Toyosaki
Aoi Inuyama (voice)
Rie Takahashi
Ena Saito (voice)
利根健太朗
Kariya (voice)
Yutaka Aoyama
Editor-in-Chief (voice)
依田菜津
Komaki Store Manager (voice)
Yoji Ueda
Shirakawa (voice)
Yohei Tadano
Okazaki (voice)
Marina Inoue
Sakura Kagamihara (voice)
大畑伸太郎
Shuichiro Kagamihara (voice)
山本希望
Shizuka Kagamihara (voice)
Takahiro Sakurai
Wataru Shima (voice)
水橋かおり
Saki Shima (voice)
Shizuka Itō
Minami Toba (voice)
黒沢ともよ
Ayano Toki (voice)
松田利冴
Akari Inuyama (voice)
平野俊隆
Lake Motosu Campground Manager (voice)
古賀葵
Female High School Student (voice)
朝日奈丸佳
Female High School Student (voice)
内山茉莉
Female High School Student (voice)
德石勝大
Guest Family Father (voice)
後藤彩佐
Guest Family Mother (voice)
本泉莉奈
Guest Family Daughter (voice)
酒巻光宏
Mechanic (voice)
織江珠生
Dog Owner (voice)
Akio Ōtsuka
Hajime Shinshiro / Narration (voice)
Réalisation
京極義昭
Réalisation, Second Unit Director
金子伸吾
Second Unit Director
高野やよい
Second Unit Director
橋本能理子
Second Unit Director
田村正文
Second Unit Director
浅野景利
Second Unit Director
川面真也
Second Unit Director
高橋航貴
Assistant réalisation
Scénario
Production
岡村武真
Production exécutive
藤本款
Production exécutive
松田穣
Production exécutive
渡瀬昌太
Production
小柳路子
Production exécutive
澤井美舞
Production
吉田眞人
Production exécutive
小林宏之
Production exécutive
百田英生
Production exécutive
綾野佳菜子
Production
奥村葉
Production
肥沼侑里
Production
山崎明日香
Production exécutive
Ōwada Tomoyuki
Production
松村俊輔
Production exécutive
Yuki Kuroda
Production
小澤文啓
Production
下里悟
Production
安藤盛治
Production exécutive
二川大輝
Production Assistant
入江麻紀
Production Manager
槇仁美
Production Manager
山下碧依
Production Assistant
平谷一真
Production Assistant
伊藤太貴
Production Assistant
北林弘樹
Production Assistant
櫻井優子
Production Assistant
鈴木初幸
Production Assistant
宇賀神亮輔
Other
田中翔太
Other
榊原光広
Other
南沢道義
Other
武智恒雄
Other
難波秀行
Other
志倉千代丸
Other
田﨑勝也
Other
川崎由紀夫
Other
孝壽尚志
Other
三嶋隆
Other
丸亮二
Other
武川清志朗
Location Manager
堀田章一
Coproduction
藤本徹
Publicist
小林あみ
Publicist
関谷佳奈
Publicist
長田まり子
Publicist
渡辺拓道
Publicist
斗光曜
Publicist
石川怜育
Publicist
平野奈央
Publicist
水足貴治
Publicist
Image
Montage
Son et musique
高寺たけし
Sound Director
亜咲花
Theme Song Performance
立山秋航
Musique, Musician
佐々木恵梨
Theme Song Performance
風間結花
Sound Effects
川﨑千遥
Mixage
村上純
Music Producer
藤田乙比古
Musician
辻早紀
Other
小林蒼
Other
中村ヒロ
Other
Décors
海野よしみ
Direction artistique
井本美穂
Prop Designer
堤谷典子
Prop Designer
高村雄太
Storyboard Artist
黒澤雅之
Storyboard Artist
山下喜光
Storyboard Artist
長澤順子
Background Designer, Art Designer
广纳光
Background Designer
東源実樹
Background Designer
伊奈淳子
Background Designer
菊地竜雅
Background Designer
河邊温子
Background Designer
小川晴
Background Designer
植田渓史
Background Designer
浅野景利
Storyboard Artist
京極義昭
Storyboard Artist
田村正文
Storyboard Artist
須藤理子
Background Designer
永野和宏
Background Designer
秦翔
Background Designer
緑川翔
Background Designer
小保方良輔
Background Designer
川面真也
Storyboard Artist
市倉敬
Background Designer
永井愛美
Background Designer
込山明日香
Background Designer
井上真緒
Background Designer
金澤洪充
Storyboard Artist
上野夏美
Background Designer
吉山裕也
Background Designer
小田友也
Background Designer
渡嘉敷壮
Background Designer
長友響
Background Designer
高山八大
Background Designer
新城湧基
Background Designer
구자선
Background Designer
沢登由香
Background Designer
槻舘育子
Background Designer
菱沼康範
Background Designer
斧正興
Background Designer
本田小百合
Background Designer
佐瀬菜々子
Background Designer
小平怜奈
Background Designer
川崎美和
Background Designer
川口華
Background Designer
土屋胡桃
Background Designer
藤澤陽
Background Designer
松浦美穂
Background Designer
藤井朝陽
Background Designer
松澤里笑
Background Designer
鳩山亜衣
Background Designer
森智裕
Background Designer
Effets visuels
佐々木睦美
Character Designer, Supervising Animation Director
丸尾一
Mechanical Designer, Key Animation, Animation Director
遠藤大輔
Mechanical Designer, Key Animation, Animation Director
水野多恵子
Color Designer
堤谷典子
Animation Director, Key Animation
渡辺優奈
Animation Director, Key Animation
足立明日美
Animation Director, Key Animation
矢木正之
Key Animation
高橋航貴
Key Animation
田村正文
Key Animation
渡邉亜彩美
Supervising Animation Director, Key Animation, Animation Director
五味輝秋
Key Animation
桐山染利
Animation Director, Key Animation
羽鳥孝信
Key Animation
林さやか
Key Animation
山口智也
Animation
塚越修平
Key Animation
鴨田真由子
Key Animation
中西麻美子
Key Animation
吉木正行
Key Animation
土井那菜
Animation
大下知之
Key Animation
佐藤愛架
Key Animation
昆富美子
Key Animation
河村涼子
Key Animation
山下喜光
Animation Director, Key Animation
古徳真美
Key Animation
野田遥夏
Key Animation
松村和子
Key Animation
井本美穂
Animation Director, Key Animation
石川奨士
Animation Director
近藤律子
Key Animation, Animation Director
末廣里帆
Key Animation
耳浦朋彰
Animation Director
澤入祐樹
Animation Director, Key Animation
伊勢奈央子
Key Animation
嘉陽さやか
Key Animation
吉岡勝
Animation Director
金内恵美里
Animation Director
野田めぐみ
Animation Director
南雲紋
Key Animation
仁井宏隆
Key Animation
高野やよい
Animation Director
宇良隆太
Animation Director
会沢佳奈
Key Animation, Animation Director
小畑りん
Key Animation
千葉啓太郎
Key Animation
本城恵一朗
Key Animation
藤原竜我
Key Animation
日下義庵
Key Animation
大谷彩絵
Animation
富永里都
Key Animation
津野満代
Key Animation
高橋道子
Animation Director
岩男貴志
Key Animation
古川信之
Key Animation
渡辺章
Key Animation
鈴木夕陽
Key Animation
石塚健
Key Animation
林可为
Key Animation
直木祥子
Key Animation
志賀傑
Compositing Artist
荒木翔
Compositing Artist
大堀滉介
Compositing Artist
堀内美咲
Compositing Artist
福島みずき
Compositing Artist
川上大仁
Compositing Artist
加曾利彩
Compositing Artist
平川典史
3D Artist
佐藤和
Compositing Artist
大河原遼太
Compositing Artist
國常哲史
Compositing Artist