Générique complet
Une démocratie en danger
Dilma Rousseff
Self
Luiz Inácio Lula da Silva
Self
Michel Temer
Self
Eduardo Cunha
Self
Jair Bolsonaro
Self
Sérgio Moro
Self
Paulo Maluf
Self
Jean Wyllys
Self
Aécio Neves
Self
Gilberto Carvalho
Himself
Petra Costa
Self
Barack Obama
Self (archive footage)
Elizabeth II of the United Kingdom
Self (archive footage)
Nelson Mandela
Self (archive footage)
Li An
Elena Andrade
Réalisation
Petra Costa
Réalisation
Karen Gronich
Assistant réalisation
Mariana de Melo
Assistant réalisation
Scénario
Petra Costa
Scénario
Carol Pires
Co-Writer
David Barker
Co-Writer
Moara Passoni
Co-Writer
Daniela Capelato
Script Consultant
Antônia Pellegrino
Script Consultant
Virginia Primo
Script Consultant
Hilton Lacerda
Script Consultant
Production
Joanna Natasegara
Production
Shane Boris
Production
Tiago Pavan
Production
Petra Costa
Production
Abigail Anketell-Jones
Coproduction
Sara Dosa
Coproduction
Mariana Oliva
Coproduction
Image
Montage
Eduardo Escorel
Editorial Consultant
Felipe Lacerda
Montage
João Atala
Montage
David Barker
Montage
Joaquim Castro
Montage
Affonso Gonçalves
Montage
Eduardo Gripa
Montage
Karen Harley
Montage
Bruno Jorge
Montage
Bruno Lasevicius
Montage
Dellani Lima
Montage
Virginia Primo
Montage
Isabelle Rathery
Montage
Idê Lacreta
Montage
Jordana Berg
Montage
Tina Baz
Montage
Son et musique
Vitor Araújo
Musique
Rodrigo Leão
Musique
Gilberto Monte
Musique
Lucas Santtana
Musique
Juan Quintáns
Sound