Générique complet
La Lunule
Karen Black
Elizabeth Lucy
Christopher Plummer
Dt. Sgt. Jim Henderson
Donald Pilon
Dt. Sgt. Pierre Paquette
Jean-Louis Roux
Keerson
Yvette Brind'amour
Meg
Jacques Godin
Superintendent
Terry Haig
Jimmy
Lee Broker
Herbie Lafram
Robin Gammell
Worther
Gerard Parkes
Louise Rinfret
Sandra
Francine Morand
Laura Tremblay
Thérèse Morange
Henry Gamer
Jean Dubost
Julie Wildman
Henderson's Girlfriend
Jean-Louis Paris
Wally Martin
Gérard Richard
Jean-Guy Dubuc
Pierre Jolicoeur
Gilles Desormeaux
Jacques Galipeau
Petronella Van Dijk
John A. Sullivan
Laurence Luczko
Bob Wyngaert
Robert Viens
Robert Beaulieu
Marcel Fournier
Pierre-Paul Bélisle
Charlie Beauchamp
Brian R. Erb
Réalisation
Harvey Hart
Réalisation
Tatiana Mihailoff
Continuity
Arnie Gelbart
1er assistant réalisation
Mark Bourgault
Assistant réalisation
Samuel Wendel
Assistant réalisation
Scénario
Production
Paulle Clark
Production associée
Tolly Reviv
Production Supervisor
Maxine Samuels
Production exécutive
Julian Roffman
Production
Ian De Voy
Casting
Image
René Verzier
Photographie
Denis Gingras
First Assistant Camera
Jean-Jacques Gervais
Second Assistant Camera
Serge Grenier
Grip
Montage
Son et musique
Harry Freedman
Musique
John Kelly
Sound Editor
Paul Coombe
Mixage
Karen Black
Songs
Richard Lightstone
Mixage
Normand Mercier
Boom Operator
Décors
Earl G. Preston
Chef décorateur
Peter Hopkins
Décoration
Fernand Durand
Property Master
Jacques Godbout
Assistant Property Master