Générique complet
The Prison
James Laurenson
Alain Poitaud
James Maxwell
Roland Blanchet
AC
Ann Curthoys
Jacqueline Poitaud
Kenneth Griffith
Julien Bour
George Murcell
Maître Rabut
André Morell
André Fage
Philip Madoc
Supt. Roumagne
Peter Sallis
Benitet
JH
Joyce Heron
Mme. Poitaud
JL
Jon Laurimore
Boris Maleski
MQ
Mary Quinn
Mme. Martin
Diane Keen
Mina
AF
Anita Finch
Secretary
Nancy Nevinson
Mme. Jeanne
HB
Heather Barbour
Bessie
JS
John Scholes
Insp. Noble
NH
Norman Henry
Oscar Poitaud
NF
Nina Francis
Adrienne
HJ
Hal Jeayes
Usher
Johnny Shannon
Desk Sergeant
BC
Brenda Cavendish
Receptionist
JS
Jeffrey Segal
Reporter
Delia Lindsay
Reporter
JH
John Hartley
Reporter
AG
Anthony Garner
Reporter
MA
Mark Allington
Barman
DG
Dominic Gilbert
Patrick Poitaud