Générique complet
Bahnwärter Thiel
MT
Martin Trettau
Bahnwärter Thiel
Walfriede Schmitt
Lene
Blanche Kommerell
Minna
Rolf Hoppe
Pfarrer
Willi Schrade
Zugführer
Walter Lendrich
Bahnwärter
WN
Walter Niklaus
Narrator (voice)
JP
Joachim Pape
AA
Andreas Albert
Gerd Staiger
RK
Roland Kuchenbuch
RG
Roman-Eckhard Galonska
WN
Willi Neuenhahn
HP
Horst Papke
WP
Werner Pfeifer