Берём всё на себя

Владимир Никитин

Баландин

Georgi Dvornikov

Фёдор Калинушкин

Александр Чернявский

Иван Рында

Валерій Панарін

Egor Mukhin

Александр Кирилин

Vlas Zosimych Shergin

Alexey Oorzhak

Munko Laptsui

Віктор Степаненко

Odintsov

Игорь Черницкий

Volodya Kolosov

Александр Пархоменко

Semyon Ladoga

Павел Морозенко

vice admiral

Станислав Коренев

captain 1st rank

Ніна Ільїна

Fedora girl

Елена Волошина

Ivan's girlfriend

Евгений Шерстобитов

Réalisation

Zhemma Chaika

1er assistant réalisation

М. Шарц

Second Assistant Director

Г. Крайнова

Third Assistant Director

Евгений Шерстобитов

Scénario

Борис Воробьев

Livre

Валентина Рыдванова

Script Editor

Илья Фидман

Production

Михайло Чорний

Photographie

V. Ponomaryov

Cadrage

A. Cherniy

Cadrage

Алла Голубенко

Montage

Volodymyr Sulimov

Sound Director

S. Litvinenko

Conductor

Михаил Бойко

Musique

Пётр Слабинский

Chef décorateur

Василь Гаркавий

Makeup & Hair

L. Kozyarevich

Makeup & Hair

Л. Коротенко

Costumes

B. Seryozhkin

VFX Director of Photography

V. Kashin

VFX Supervisor

Yu. Loginov

Pyrotechnic Supervisor

M. Kaylik

Lighting Artist

Александр Филатов

Stunts