Dreamkeeper

August Schellenberg

Grandpa

Eddie Spears

Shane

Gary Farmer

Iktome

John Trudell

Coyote

Chaske Spencer

Eagle Boy

Teneil Whiskeyjack

Quillwork / Powwow Girl

Alex Rice

She Crosses The Water

Michael Greyeyes

Thunder Spirit

Tantoo Cardinal

Old Pawnee Woman

Dakota House

Dirty Belly

Sean Wei Mah

High Horse

Sage Galesi

Mae Little Wounded / Blue Bird Woman

Gordon Tootoosis

Kills Enemy

Floyd 'Red Crow' Westerman

Iron Spoon

Sheila Tousey

Janine

Scott Grimes

Red Headed Stranger / Tehan

Victoria Aberdeen

Thin Elk's Wife

George Aguilar

Grandfather Stone

Nathaniel Arcand

Broken Lance

Gerald Auger

Crow Hunter

Sekwan Auger

Little New Rider

Zachary Nolan Auger

Fourth Brother

Joanne Badger

Two Lodges

Russell Badger

War Chief

Lawrence Bayne

Raven

Clifford Crane Bear

Older Kiowa

William Belleau

Young Pawnee

Terry Big Charles

First Brother

Stan Big Sorrel Horse

Hunter

Delanna Studi

Carla

Al Harrington

Buffalo Bull

Steve Barron

Réalisation

Sandi Cameron

Script Supervisor

John Fusco

Scénario

Rene Haynes

Casting

Ron McLeod

Production

Carmen Kotyk

Casting Associate

David Michael Beaupre

Researcher

Matthew O'Connor

Production

Jon Joffin

Photographie

Marty McInally

Steadicam Operator

John Trapman

Helicopter Camera

Michael Wale

Cadrage

Braden Haggerty

Underwater Camera

Kieran Humphries

First Assistant Camera

Simon Jori

First Assistant Camera

Colin Green

Montage

James Bellamy

Music Editor

James Feltham

Sound Re-Recording Mixer

Nigel Heath

Sound Re-Recording Mixer

Anthony Faust

Foley

Craig Butters

Conception sonore

Paul Conway

ADR & Dubbing

Paul Wrightson

Sound Effects Editor

Kristin Agi

ADR & Dubbing

Peter Crooks

ADR & Dubbing

Stephen Warbeck

Musique

Kimberley Zaharko

Art Department Assistant

Jennifer Bannister

Art Department Coordinator

Andrew Moreau

Direction artistique

Ken Rempel

Chef décorateur

Bill Ives

Direction artistique

Paul Healy

Décoration

Jürgen Lutze

Construction Coordinator

Arran Brownlee

Concept Artist

Corran Brownlee

Storyboard Artist

Caroline Dehner

Key Hair Stylist

Mario Davignon

Costumes

Christine Larocque

Wigmaker

Bryon Callaghan

Maquillage

Joanne Jacobsen

Maquillage

Donna Fuller

Makeup Department Head

Réjean Forget

Key Hair Stylist

Fay McConkey

Visual Effects Producer

Stephen Elson

Visual Effects Producer

Zenon Goral

Visual Effects Coordinator

Sophie Leclerc

Visual Effects Producer

Yannick Giaume

Animation

Dina Allgaeuer

Visual Effects Producer

Nicholas Brooks

Supervision des effets visuels

Alastair Hearsum

Animation Manager

Meredith Meyer-Nichols

Visual Effects Producer

James Kozier

Special Effects Supervisor

Annie Dautane

Visual Effects Producer

Tim Phillips

Visual Effects Producer

Mike Kolafa

Gaffer

Burton 'Joe' Kuchera

Gaffer

Ève Ramboz

CGI Supervisor

Luc Froehlicher

CGI Supervisor

Sascha Dhillon

Visual Effects Editor

Tim Storvick

Special Effects Coordinator

John Vegher

CGI Supervisor

John Spooner

Second Unit Cinematographer

Chris Bridges

Makeup Effects

Al Magallon

Makeup Effects