Générique complet
The Shooter
Dolph Lundgren
Michael Dane
Maruschka Detmers
Simone Rosset
Assumpta Serna
Marta
Gavan O'Herlihy
Dick Powell
John Ashton
Alex Reed
Simón Andreu
Alberto Torena
Pablo Scola
Belgado
Petr Drozda
Marcus
Miroslav Walter
Police Captain
Michael Rogers
Henchman #1
Pavel Vokoun
Henchman #2
Martin Hub
Henchman #3
Jana Altmannová
Screaming Woman
Jiří Kraus
Cab Driver
Giulio Kukurugya
Cuban Ambassador
Enid Rose
Mistress
Robert Thomas
Body Guard
Alexandra Kotcheff
Riverside Child
Thomas Kotcheff
Riverside Child
František Dominik Staněk
Airport Police Officer (uncredited)
Izabela Schenková
Woman in a Bar (uncredited)
Dušan Hyška
Police Officer (uncredited)
Pavel Bezděk
Police Officer (uncredited)
Richard Němčok
Locksmith (uncredited)
Marian Roden
CIA Operative (uncredited)
Réalisation
Ted Kotcheff
Réalisation
Cheryl Starbuck
Script Supervisor
Julian Wall
1er assistant réalisation
Joshua Kotcheff
Second Assistant Director
Vladimír Michálek
1er assistant réalisation
Martina Pálková
Second Assistant Director
Scénario
Production
Paul Pumpian
Production
Craig Baumgarten
Production exécutive
Daniel Sladek
Production exécutive
Gary Adelson
Production exécutive
Silvio Muraglia
Production
Jan Bílek
Production associée
Melissa Skoff
Casting
Scott Maitland
Production Manager
Václav Marhoul
Production Executive
Suzanne Martin
Production associée
Ondřej Sláma
Production Supervisor
Ondřej Nerud
Production Manager
Michaela Strnadová
Unit Manager
Šárka Cimbalová
Production Coordinator
Patrik Vágner
Accountant
Miloš Mrázek
Location Manager
Václav Rádlo
Location Manager
Jiří Hauzner
Location Manager
Andrea Brambergerová
Production Secretary
Karel Pavlovský
Unit Manager
Pavel Picek
Production Assistant
Michal Hlávka
Production Assistant
Michal Berka
Production Assistant
Image
Colin Corby
Cadrage
Fernando Argüelles
Photographie
Alessandro Bolognesi
Cadrage
Ivan Malý
Still Photographer
Eliška Sirová
Clapper Loader
Petr Granilla
Key Grip
Karel Charvát
Best Boy Grip
Zbyněk Škabroud
Grip
David Šíma
Grip
Vladimír Smutný
Second Unit Director of Photography
Martin Grošup
Cadrage
Roman Hodek
Key Grip
Václav Zajíček
Focus Puller
Oldřich Eichler
Focus Puller
Ladislav Hrubý
Clapper Loader
Montage
Michele Conroy
First Assistant Editor
Ralph Brunjes
Montage
Ruth Kubalíková
Assistant Editor, Dailies Operator
Erika Vojáčková
Dailies Operator
Son et musique
Terry Burke
Foley Artist
Yann Delpuech
Conception sonore
Radim Hladík ml.
Boom Operator
Stefano Mainetti
Musique, Conductor
Darren King
Dialogue Editor
David Trevis
Music Editor
Nelson Ferreira
ADR Editor
Claudio Messina
Music Producer
Décors
Brian Eatwell
Chef décorateur
Martin Malý
Direction artistique
Jan Klíma
Property Master
Peter Grant
Property Master
Vladimír Heiser
Assistant Art Director
Jaroslav Novotný
Assistant Art Director
Milena Koubková
Set Dresser
Pavel Chalupa
Assistant Property Master
Jiří Hybeš
On Set Props
Jan Šimek
Set Propsman
Martin Bárta
Set Propsman
Roman Hybeš
Set Propsman
Čestmír Řanda
Gun Wrangler
Roman Synek
Construction Coordinator
Costumes et maquillage
Winkie McPherson
Costume Designer
Joanna Macklin
Wardrobe Assistant
Ramón de Diego Domínguez
Makeup & Hair
Tomáš Kuchta
Makeup & Hair Assistant
Ivo Strangmüller
Makeup & Hair Assistant
Marie Soudná
Hairdresser
Jarmila Výborná
Wardrobe Supervisor
Helena Ferlicová
Wardrobe Master
Jana Dolejší
Wardrobe Assistant
Libuše Maléřová
Wardrobe Assistant
Lumière
Slavomír Mikovec
Gaffer
Petr Hlavička
Best Boy Electric
Jiří Cvrček
Electrician
Vítek Plck
Electrician
Miro Žila
Electrician
Vladimir Vins
Electrician
Petr Urbánek
Electrician
Jaromír Šimek
Best Boy Electric