Générique complet
Cash-Cash
Michael O'Keefe
Michael Rangeloff
Beverly D'Angelo
Standish Logan
Louis Gossett Jr.
Century
Pamela Stephenson
Georgina Latimer
Ed Lauter
Josef Sirola
David Wayne
Stapleton
Brian Dennehy
Frizzoli
Jack Riley
Ormond
John Schuck
Police Chief Norris
Timothy Blake
Estelle Norris
Jim Carrey
Lane Biddlecoff
Robert Clothier
Art Bumbalee
Jayne Eastwood
Anne-Marie Biddlecoff
Alf Humphreys
Mulholland
Barbara Kermode
Isadora Kermode
Paul Cœur
Deputy Police Chief Dunaway
Blu Mankuma
Wade Eichorn
Richard Newman
Pawnbroker
Frances Flanagan
Nadine Gardner
Campbell Lane
Stanton Gilmore
Wayne Robson
Zev Tyndale
Margaret Martin
Flo Humberside
Judy Leigh-Johnson
Harriet Frizzoli
Kevin Cork
Hotel Night Clerk
John Stocker
U.B.S. Editor
Harvey Atkin
Salesman in Train
J.C. Roberts
Pilkington Man
Peter Haworth
Welk
Kymm Dungy
Diesel - Unholy Rollers
Margaret Hertlein
Hojo - Unholy Rollers
Frank C. Turner
Elvis, Railway Waiter (uncredited)
Réalisation
Richard Lester
Réalisation
Christopher Newman
1er assistant réalisation
Murray Ord
Third Assistant Director
Michael E. Steele
Second Assistant Director
Scénario
Production
Terence Marsh
Production, Production Designer
Sandra Marsh
Production
Richard Lester
Production exécutive
Dusty Symonds
Production associée
Jane Feinberg
Casting
Mike Fenton
Casting
Debbie McWilliams
Casting
Liz Kerry
Unit Manager
Les Kimber
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Ken Thorne
Musique
Peter Handford
Sound Editor
Rocky Phelan
Sound Editor
Don Sharpe
Sound Editor
Décors
J. Dennis Washington
Direction artistique
Michael Seirton
Décoration
Alan Booth
Construction Manager
