Ne tirez pas

Jan Decleir

Albert

Viviane de Muynck

Metje

Mo Bakker

David (9 jaar)

Kes Bakker

David (12 jaar)

Jonas Van Geel

David (volwassene)

Inge Paulussen

Hilde De Moor

Louis Talpe

Gilbert

Elke Van Mello

Therese

Zita Wauters

Rebecca

Ann Tuts

Zuster Benedicte

Lucas Van den Eynde

Dokter Rumbaut

Charlotte De Bruyne

Nathalie

Nico Sturm

Chantal

Bert Haelvoet

Den Beir

Wouter Hendrickx

Walter

Tom van Dyck

Carlos

Alain Van Goethem

Jurgen Delnaet

Adjudant Lootens

Stijn Coninx

Réalisation

Stijn Coninx

Scénario

Rik D'Hiet

Scénario

David Van de Steen

Livre

Peter Bouckaert

Production

Jean-Pierre Dardenne

Production

Luc Dardenne

Production

Maarten Swart

Production

Philippe Ravoet

Montage

Hubert Pouille

Chef décorateur

Danny Elsen

Cinematography