Générique complet
La république de l'amour
Bruce Greenwood
Tom Avery
Emilia Fox
Fay
Edward Fox
Richard
Martha Henry
Audrey
Jan Rubeš
Strom
Gary Farmer
Ted
Lloyd Owen
Peter
Jackie Burroughs
Betty
Juan Chioran
Monsieur Martineau
Rebecca Jenkins
Maeve
Kate Lynch
Dr. French
David Stratton
Clyde
Kristen Thomson
Charlotte
Claire Bloom
Onion
Kate Kelton
Mother #1
Sunday Muse
Mother #2
Brooke D'Orsay
Mother #3
Alec Stockwell
Mike
Kenneth Wickes
Mr. Duff
David Huband
Sammy
Connor Price
Gary
Emma Tima
Chrissy
Janet Bailey
Sheila
Jennifer Baxter
Patsy
Victoria Fodor
Suzanne
Lily
Mr. Chopin, the Duck
Suleka Mathew
Yasmine
Marco Rotundo
Colin
Ksenia Solo
Micheline
Tamara Hope
Sophie
Andrea Mercado
Sonya
Micki Moore
Foxy
Reg Dreger
Tony
Lorin Raine
Young Guy
Nick Johne
The Minister
Réalisation
Scénario
Production
Emma Style
Casting
John Buchan
Casting
Julie Baines
Production
Chris Auty
Production exécutive
Sarah Sulick
Production associée
Sarah Green
Production exécutive
Bruce Greenwood
Production exécutive
Neil Peplow
Production exécutive
Anna Stratton
Production
Mehernaz Lentin
Coproduction
Claire Welland
Direction de production
Bruce Duggan
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Peter Burgis
Foley Artist
Andrea King
Foley Artist
Craig Irving
Sound Re-Recording Mixer
Andie Derrick
Foley Artist
David McCallum
Sound Effects Editor
Christopher Wilson
Sound Re-Recording Mixer
Fred Brennan
Dialogue Editor
Jane Tattersall
Sound Effects Editor
Talvin Singh
Musique
Décors
Sandra Kybartas
Chef décorateur
Jim Lambie
Décoration
Armando Sgrignuoli
Direction artistique