Voyage au bout de la Terre

Pål Sverre Hagen

Roald Amundsen

Katherine Waterston

Bess Magids

Christian Rubeck

Leon Amundsen

Trond Espen Seim

Fridtjof Nansen

Mads Sjøgård Pettersen

Helmer Hanssen

Ole Christoffer Ertvaag

Hjalmar Riiser-Larsen

Ida Ursin-Holm

Kiss Bennett

Fridtjov Såheim

Hjalmar Johansen

Jonas Strand Gravli

Leif Dietrichson

Ruby Dagnall

Aline Amundsen

Herbert Nordrum

Kristian Presterud

Ted Otis

Lincoln Ellsworth

Kenneth Åkerland Berg

Sverre Hassel

Elg Elgesem

Olav Bjaaland

Eirik Evjen

Paul Knudsen

Luca Calvani

Umberto Nobile

Vojtěch Kotek

Karl Feucht

Přemysl Bureš

Robert Peary

Jiří Mach

Haakon VII.

Tereza Hladíková

Rosalie Amundsen (14 years old)

Adéla Anna Nováková

Rosalie Amundsen (3 years old)

Alžběta Holečková

Gustava Amundsen (7 years old)

Karolína Pouchová

Gustava Amundsen (18 years old)

Peder Sixten Sandberg

Nikolay Amundsen (8 years old)

Štěpán Matějíček

Nikolay Amundsen (19 years old)

Jamie Marshall

Engelsk Mann

Espen Sandberg

Réalisation

Tomáš Pavlacký

1er assistant réalisation

Aslaug Konradsdottir

Script Supervisor

Henrik Lundgreen

Second Assistant Director

Ravn Lanesskog

Scénario

John M. Jacobsen

Production

Espen Sandberg

Production exécutive

Petter Holmsen

Casting

Pavel Berčík

Coproduction

Harald Zwart

Production exécutive

Petter J. Borgli

Supervising Producer

Silvie Michajlova

Coproduction

Veslemøy Ruud Zwart

Production exécutive

Fredrik Wikström

Coproduction

Baltasar Breki Samper

Production Coordinator

Espen Horn

Production

Veronica Natvig

Production Manager

Aleksandra Røste

Production Coordinator

Kristian Strand Sinkerud

Production

Andreas Langmark

Production Manager

Zbyněk Honzík

Digital Imaging Technician

Pål Ulvik Rokseth

Photographie

Robin Ottersen

Second Assistant "A" Camera

Jens J. Patterson

First Assistant "A" Camera

František Novák

First Assistant "B" Camera

Vilem Randys

Second Assistant "B" Camera

Anders Eide

Key Grip

Eirik Evjen

Still Photographer

Tómas Freyr Jóhannsson

Grip

Martin Stoltz

Montage

Perry Eriksen

Montage

Vesa Happonen

Assistant Editor

Eirik Aarnes Vik

Online Editor

Ruben K Svendsen

Assistant Editor

Espen Rønning

Dialogue Editor

Nataliia Syeryakova

Foley Artist

Tormod Ringnes

Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer

Per Hansen

Boom Operator

Jan Kasskawo

ADR Mixer

Baard H. Ingebretsen

Supervising Sound Editor

Karina Rezhevska

Foley Mixer

Svein-Ketil Bjøntegård

Sound Effects Editor

Matias Frøystad

Sound Effects Editor

Tomas Naug

Mixage

Martin Švojger

Boom Operator

Vladimír Martinka

Conductor

Johan Söderqvist

Musique

Martin Kurel

Direction artistique

Eggert Ketilsson

Direction artistique

Karl Júlíusson

Chef décorateur

Barbora Bucharová

Décoration

Jiedi Chen

Storyboard Artist

Jiří Macke

Property Master

Michaela Hořejší

Costumes

Andrea McDonald

Maquillage

Jana Smetanová

Costume Assistant

Vibeke Larsen Maltun

Set Costumer

Andrea Leanza

Prosthetic Makeup Artist

Martina Hejlová

Set Costumer

Mattias Tobiasson

Maquillage

Love Larson

Prosthetic Designer, Hair Designer

Eva von Bahr

Prosthetic Designer

Gunnhildur Ólafsdóttir

Assistant Makeup Artist

Vidar Svendsen

Assistant Makeup Artist

Věra Mírová

Assistant Costume Designer

Barbora Wildová

Costume Supervisor

Hanna Holm

Key Makeup Artist

Richard Redlefsen

Prosthetic Makeup Artist

David Túma

Set Costumer

Kateřina Mírová

Costume Supervisor

Davide Bigotto

3D Artist

Bonita Nichols

Visual Effects Coordinator

Kevin Gay

3D Artist

Erika Johansson

3D Artist

Christian Lindholm

Matte Painter

Alexander Darrell

Visual Effects Coordinator

Lars Erik Hansen

Visual Effects Producer

Torgeir Sanders

Visual Effects Producer

Arne Kaupang

Supervision des effets visuels

Elin Kothe

Matte Painter

Philip Karadzov

3D Artist

Vebjørn Mjelde Roen

Digital Compositor

Frederick Vallée

3D Artist

Desiree Ryden

Visual Effects Coordinator

Ryan Delaney

Visual Effects Producer

Jim Parsons

3D Artist

Maria Giannakouros

Matchmove Supervisor

Vipra Ajmera

Matchmove Supervisor

Cyrielle Bounser

3D Artist

Lydia Kenton

3D Artist

Jørgen Andreassen

Digital Compositor

Richard Vosper-Carey

3D Artist

John Cato L. Finnebråten

Digital Compositor

Eleonor Lindvall

Compositing Supervisor

Martin Malmqvist

Compositing Supervisor

Kaj Steveman

Visual Effects Producer

Alexander Kadim

Supervision des effets visuels

Anders Freij

Animation Director

Janak Thakker

Animation Director

Zheng Wenjian

Animation

Wei Qinling

Animation

Li Rui

Animation

Finnur Thor Gudjonsson

Gaffer

Dagur Benedikt Reynisson

Electrician

Jiří Arnstein

Electrician

Karl Andre Bru

Electrician

Levi Gawrock Trøite

Gaffer

Tristan Chenais

Second Unit Cinematographer

Martin Peter

Pyrotechnician

Valdimar Jóhannsson

Coordination des cascades

Magnus Olsson

CG Supervisor

Lukáš Zmij

Pyrotechnician

David Turner

Special Effects Technician

Karel Grigar

Pyrotechnician

Gabriela Müllerová

Pyrotechnician

Lukáš Helcl

Special Effects Technician