Générique complet
Tyler Rake
Chris Hemsworth
Tyler Rake
Rudhraksh Jaiswal
Ovi Mahajan
Randeep Hooda
Saju
Golshifteh Farahani
Nik Khan
Pankaj Tripathi
Ovi Mahajan Sr.
David Harbour
Gaspar
Bryon Lerum
Rake's Son
Ryder Lerum
Rake's Son
Shivam Vichare
Sachin
Piyush Khati
Arjun
Sara Rumao
Cute Girl
Aarti Kulkarni
Pari - Ovi's Maid
Umakant Patil
Cop #1 - Candie's Cafe
Praveen Indu
Cop #2 - Candie's Cafe
Swapnil Kokam
Prison Guard
Neha Mahajan
Neysa
Pallas Prajapati
Aarav
Shazia Naz Gill
Saju's Housekeeper
Rob Collins
Rata
Wayne Blair
Koen
Adam Bessa
Yaz Kahn
Sam Hargrave
Gaetan
Rayna Campbell
Radio Tech - Nik's Crew
Patrick Newall
Merc
Chris Jai Alex
Thiago
Vonzell Carter
Jose
Héctor Andreu
Additional Tech - Nik's Crew
Priyanshu Painyuli
Amir Asif
Sumeet Thakur
Kalam - Kidnapper #1
Projoy Majumdar
Raju - Kidnapper #2
Sounak Kundu
Jersey Guard
Pabitra Mondal
Chinese Rifle Boy
Abhinav Srivastana
Rooftop Boy
Suraj Rikame
Farhad
Shataf Figar
Silver-haired Colonel
Kundan Roy
Car Crash Cop
Amritpal Singh
Stunt Elite Police
Yatendra Bahuguna
Hotel Clerk
Debapriya Saha
Apon
Sujay Mondal
Gopi's Gang Member #1
Surojit Mondal
Gopi's Gang Member #2
Raj Santra
Gopi's Gang Member #3
Anup Sharma
Blockade Commander
Chris Romrell
Mercenary #1
Craig 'Chili' Palmer
Mercenary #2
Michael Lehr
Mercenary #3
Brandon McClary
Mercenary #4
Mutaza Khatawala
Gunner #1
Alejandro Anduze
Pilot - Helicopter
Aditya Paul
Vocalist #1 - Band Candie's Cafe
Shreya Vivek
Vocalist #2 - Band Candie's Cafe
Sharan Gulati
Guitarist #1 - Band Candie's Cafe
Shitij Gulati
Guitarist #2 - Band Candie's Cafe
Akshat Pathak
Drummer - Band Candie's Cafe
Tejeshwar Singh Mann
Misc. Player - Band Candie's Cafe
Sudipto Balav
Shadek
Réalisation
Sam Hargrave
Réalisation
Lee Cleary
1er assistant réalisation
Deborah Antoniou
Second Assistant Director
Inthira Sawantrat
1er assistant réalisation
Supat Rangsipat
Second Assistant Director
Ananya Rane
1er assistant réalisation
Krishan Pratap Singh
Second Assistant Director
Kristin Witcombe
Script Supervisor
Jon Mallard
1er assistant réalisation
Frances Stafford
Second Assistant Director
Thayr Harris
Second Unit Director
Ari Costa
Second Unit Director
Josie Morgan
Second Second Assistant Director
Sallie Hard
Second Assistant Director
Scénario
Ande Parks
Original Story, Graphic Novel
Joe Russo
Original Story, Scénario
Anthony Russo
Original Story
Production
Anthony Russo
Production
Joe Russo
Production
Sarah Halley Finn
Casting
Chris Hemsworth
Production
Mike Larocca
Production
Eric Gitter
Production
Peter Schwerin
Production
Patrick Newall
Production exécutive, Unit Production Manager
王中磊
Production exécutive
Hu Junyi
Production exécutive
Ari Costa
Production exécutive
Todd Makurath
Production exécutive
Steven V. Scavelli
Production exécutive
David Guillod
Production exécutive
Pravesh Sahni
Coproduction
Ben Grayson
Coproduction
Kelly Gallagher
Coproduction
王中军
Production exécutive
Fred Goodman
Coproduction
Eric Hedayat
Unit Production Manager, Coproduction
Anthony J. Vorhies
Production Supervisor
Nicholas Simon
Direction de production
Benoît Jaubert
Direction de production
Chidchanok Plodripu
Production Manager
Raweeporn 'Non' Srimonju
Production Supervisor
Pranav Sahni
Unit Production Manager
Sanjay Kumar
Production Supervisor
Shelby Malone
Production associée
Mary Barltrop
Location Manager
Luke Torrevillas
Location Manager
Quinn Kawata
Post Production Coordinator
Ariq Anam Khan
Location Manager
Image
Newton Thomas Sigel
Photographie
Simon Christidis
Underwater Director of Photography
Kim Olsen
Key Grip
Tesakarn Laopakdee
Key Grip
Mustafa T. Merchant
Key Grip
Karambiah Kodendre Appaya
Key Grip
Jasin Boland
Still Photographer
Ishika Mohan Motwane
Still Photographer
Cary Lalonde
Second Unit Director of Photography
Montage
Ruthie Aslan
Montage
Peter B. Ellis
Montage
Stan Salfas
Additional Editor
Monty Bass
Additional Editor
Son et musique
Tom Wolfe
Supervision musicale
Manish Raval
Supervision musicale
Alex Belcher
Musique
Henry Jackman
Musique
Guntis Sics
Mixage
Thomas Harrison
Boom Operator
Mark Binder
Conception sonore, Sound Supervisor, Sound Re-Recording Mixer
Trevor Cress
Sound Re-Recording Mixer, Sound Recordist
Donald Flick
Sound Effects Editor
Josh Gold
Conception sonore
Michael Gilbert
Sound Editor
Matthew Coby
Sound Editor
Cameron Barker
Sound Editor
Rick Owens
Foley Artist
Décors
Philip Ivey
Chef décorateur
Chaiyan Chunsuttiwat
Direction artistique
Sorayuk Mookleemas
Direction artistique
Ravi Srivastava
Direction artistique
Harrison Yurkiw
Direction artistique
Beverley Dunn
Décoration
Seema Kashyap
Décoration
Charlie Revai
Supervising Art Director
Woraphol 'Pao' Dhanashoti
Direction artistique
Nicholas Dare
Set Designer
Kitjanat Burinrum
Set Designer
Anthony Liberatore
Storyboard Artist
Pacharachan Buranasamut
Décoration
Witoon Suanyai
Décoration
Keith Walters
Property Master
Costumes et maquillage
Daniel Lawson Johnston
Key Makeup Artist
Daniele Nastasi
Maquillage
Tiberio Nardi
Assistant Makeup Artist
Lauren Oliver
Hair Assistant
Matteo Silvi
Makeup Department Head, Makeup Designer
Luca Vannella
Hair Department Head, Hair Designer
Joe Whelan
Key Hair Stylist
Bojana Nikitović
Costume Designer
Luka Antonić
Costume Supervisor
Atchariya Pinitsanpirom
Costume Supervisor
Watana Garum
Maquillage
Damian Martin
Prosthetic Makeup Artist
Peter Nicastro
Coiffure
Maneerath Vijob
Coiffure
Effets visuels
Mark Owen Forker
Supervision des effets visuels
Lynzi Grant
Visual Effects Producer
Brian Cox
Special Effects Supervisor
Rangsan 'Rang' Rangsimaporn
Special Effects Supervisor
Karen Clarke
Visual Effects Producer
David Wallace Allen
Supervision des effets visuels
Luis Alejandro Guevara
Visual Effects Producer
Lumière
Équipe
Anthony N.
Stunts
Henry Kingi Jr.
Stunts
Amit Grover
Stunts
Travis Gomez
Stunts
Cody Mackie
Stunts
Brett Praed
Stunts
Philip Partridge
Stunts
Tyler Witte
Stunts
Brett Smrz
Stunt Driver
Richard Cetrone
Stunts
David Bueno
Stunts
Laurence Chavez
Stunts
Rico Burgos
Stunts
Vonzell Carter
Stunts
Fernando León González
Graphic Novel Illustrator
Daniel Stevens
Coordination des cascades
Thayr Harris
Coordination des cascades
Tim Pedegana
Post Production Supervisor
Bobby Holland Hanton
Stunt Double
Sunil Rodrigues
Coordination des cascades
Seng Kawee
Coordination des cascades
Michael Lehr
Fight Choreographer
Craig 'Chili' Palmer
Military Consultant
Shawn Sweeny
Military Consultant
Maverick Dugger
Additional Music
Jon Monroe
Additional Music
Chris Romrell
Stunts