Générique complet
Dziś w nocy umrze miasto
Andrzej Łapicki
Piotr
Beata Tyszkiewicz
Magda
Jadwiga Chojnacka
Aunt Poldi
Ignacy Gogolewski
Eryk
Bernard Hecht
Frenchman
Barbara Horawianka
Zumpe blonde
Kalina Jędrusik
Prostitute
Emil Karewicz
Kurt Zumpe
Elżbieta Kępińska
Frames worker
Barbara Krafftówna
Iza
Jadwiga Kuryluk
Weronika Zumpe
Stanisław Łapiński
German in the shelter
Wanda Łuczycka
"Astoria" owner
Zofia Małynicz
Magda's aunt
Stanisław Milski
Vittorio
Urszula Modrzyńska
Zofia
Zdzisław Mrożewski
Professor
Janina Niczewska
Zumpe woman
Danuta Szaflarska
Italian circus woman
Roman Wilhelmi
Pierre
Bogdan Baer
Guard escorting the prisoners of war (uncredited)
Zygmunt Hobot
Foreigner (uncredited)
Andrzej Hrydzewicz
POW in the shelter (uncredited)
Janina Jaroszyńska
Zumpe woman (uncredited)
Zbigniew Józefowicz
Charles (uncredited)
Zdzisław Lubelski
"Astoria" patron (uncredited)
Jan Machulski
English POW (uncredited)
Bohdana Majda
"Astoria" waitress (uncredited)
Artur Młodnicki
Baron (uncredited)
Henryk Modrzewski
Old man taking care of the shelter (uncredited)
Leon Niemczyk
POW in the shelter(uncredited)
Leopold Rene Nowak
Frenchman (uncredited)
Józef Pieracki
Man (uncredited)
Aleksander Sewruk
Camp guard (uncredited)
Michał Szewczyk
"Astoria" patron (uncredited)
Danuta Wodyńska
Kirstie (uncredited)
Réalisation
Hieronim Przybył
Assistant réalisation
Zbigniew Lewicki
Assistant réalisation
Jan Rybkowski
Réalisation
Scénario
Production
Mieczysław Adler
Assistant Production Manager
Helena Nowicka
Assistant Production Manager
Antoni Rosiak
Assistant Production Manager
Henryk Strzebiecki
Assistant Production Manager
Zygmunt Szyndler
Production Manager
Włodzimierz Śliwiński
Production Manager
Image
Franciszek Kądziołka
Cadrage
Jerzy Bialek
Assistant Camera
Julian Zwierzyński
Assistant Camera
Jan Olejniczak
Additional Photography
Wojciech Krysztofiak
Additional Photography
Czesław Raniszewski
Additional Photography
Bogusław Lambach
Photographie
Montage
Son et musique
Stanisław Wisłocki
Conductor
Zygmunt Nowak
Sound Assistant
Józef Tomporek
Sound Assistant
Stefan Kisielewski
Musique
Jan Czerwiński
Sound
Jerzy Blaszyński
Sound
Décors
Ryszard Potocki
Assistant Production Design
Zdzisław Roliński
Assistant Production Design
Cecylia Wróblewska
Assistant Production Design
Ignacy Gaworkiewicz
Assistant Production Design
Anatol Radzinowicz
Chef décorateur