Générique complet
Sjors en Sjimmie op Pirateneiland
CL
Cor van der Linden
Sjors
JL
Jos van der Linden
Sjimmie
FW
Frits van Wenkop
Piraat / Shiek Zakir / Dronken Matroos
HC
Hub Consten
Piratenhoofdman / Bull
DC
Dirk Capel
Pedro
NB
No Bours
Boris
CB
Claire van de Berg
Prinses
MO
Michel Odekerken
Professor
Henk van der Linden
PW
Phillemein Werps
Bediende van de Prinses