Akseli ja Elina

Aarno Sulkanen

Akseli Koskela

Ulla Eklund

Elina Koskela

Risto Taulo

Jussi Koskela

Anja Pohjola

Alma Koskela

Matti Pellonpää

Valdemar Leppänen, "Valtu"

Mirjam Novero

Anna Kivivuori

Kauko Helovirta

Otto Kivivuori

Esa Saario

Janne Kivivuori

Rose-Marie Precht

Ellen Salpakari

Matti Ranin

Lauri Salpakari

Maija-Leena Soinne

Aune Leppänen

Jussi Jurkka

Slukola

Ilkka Keltanen

Opettaja Pentti Rautajärvi

Martti Järvinen

Ilmari Salpakari

Sini Sinervirta

Kaarina Koskela

Olavi Ahonen

Elias 'Elkku' Kankaanpää

Helge Herala

Vihtori 'Vikki' Kivioja

Harri Laurikka

Aulis Kivioja

Pentti Irjala

Preeti Leppänen

Risto Mäkelä

Lasse

Taneli Rinne

Arvo Töyry

Ismo Vehkakoski

Vilho

Ismo Kallio

Lauri 'Late' Kivioja

Kari Backman

Eero Koskela

Jari Koponen

Voitto Koskela

Juhani Kumpulainen

Antero Mellola

Aimo Tepponen

Pajunen

Kosti Klemelä

Rural Police Chief

Fritz-Hugo Backman

Pharmacist E. Dahlberg

Eino Kaipainen

Presiding judge

Ture Junttu

Arvo Töyry's defense attorney

Pertti Weckström

Medical officer

Tiiti Taskinen

Rouva Rautajärvi

Linda Lampenius

Kaarina vauvana (uncredited)

Sakari Jurkka

Toijala

Tuula Nyman

Aaro Kurkela

groom at the wedding

Kaarina Tuunanen

Pentti Auer

drunk guy

Aino Lohikoski

the crofter's wife

Katriina Rinne

Sanni Kivivuori

Jaakko Jokelin

council meeting disrupter

Veli Tuomas-Kettunen

council meeting disrupter

Hannu Vuorinen

disruptor of proceedings

Hannes Veivo

council member

Rauni Ranta

Siukola's wife

Olavi Tuomi

Drunk Guy

Holger Blommila

Georg Korkman

Elsa Turakainen

Alder Henna

Lauri Ahokas

Lauri Kyöstilä

Eero Kosteikko

Kalevi Kahra

Eero Keskitalo

Paavo Pentikäinen

Matti Rinne

Kalle Sulkunen

Elin Aaltonen

Paavo Piironen

Aimo Paapio

member of the municipal council

Edvin Laine

Réalisation

Katriina Kiiskinen

Script Supervisor

Georg Korkman

Assistant réalisation

Olavi Tuomi

Assistant réalisation

Georg Korkman

Scénario

Edvin Laine

Scénario

Juha Nevalainen

Scénario

Väinö Linna

Roman, Scénario

Juho Gartz

Scénario

Pentti Pöllänen

Location Manager

Mauno Mäkelä

Production exécutive

Mauri Jaakkola

Location Manager

Tiiti Taskinen

Production Secretary

Olavi Tuomi

Photographie

Pentti Auer

Still Photographer

Jussi Laine

"B" Camera Operator

Juho Gartz

Montage

Heikki Aaltoila

Musique

Ensio Lumes

Production Sound Mixer

Matti Ylinen

Production Sound Mixer

Ensio Suominen

Chef décorateur

Mirja Traat

Costumes

Pentti Taivainen

Maquillage

Siviä Friskberg

Coiffure