Générique complet
Ava
Jessica Chastain
Ava
John Malkovich
Duke
Common
Michael
Colin Farrell
Simon
Geena Davis
Bobbi
Jess Weixler
Judy
Ioan Gruffudd
Peter
Diana Silvers
Camille
Joan Chen
Toni
Efka Kvaraciejus
Alain
Christopher J. Domig
Gunther
Michel Muller
Teddy
Dieter Riesle
Gunther's Officer
Aramis Merlin
Gunther's Officer
Michael Guarnera
Lobby Bartender
Bruce-Robert Serafin
Toni's Outdoor Guard
Jeff Bellin
Boston Jogger
Martin Lee
Tony the Alcoholic
Constantin Tripes
Other German Guard
Ronald Woodhead
German Guard Helping Ava
Simonne Stern
Daniela
Steve Gagliastro
Larry the Nurse
Nadezhda Russo
Simon's Wife
Joe Sobalo Jr.
Alejandro
Catherine Virginia Patterson
Patient Jinny
Victoria Diamond
Go-Go Dancer (uncredited)
Lin Hult
Female German Embassy Guest (uncredited)
Ben Bunnag
French Traveler (uncredited)
Charles Coan
Hotel Guest (uncredited)
Andresito Germosen De La Cruz
Hotel Guest (uncredited)
Annie Pisapia
Female Shopper (uncredited)
Marisa DeFranco
Embassy Hostess (uncredited)
Chris J. Faria
German Soldier (uncredited)
Ineke Garbacz
German Embassy Party Guest (uncredited)
Silas Archer Gustav
Dog in Park (uncredited)
Benjamin Healy
Guest Checking In (uncredited)
GeGe Jackson
French Tourist (uncredited)
Levon Panek
Club Goer (uncredited)
Omar Khan
Hotel Guest (uncredited)
James L. Leite
Nite Club Raver (uncredited)
Rob Lévesque
Panicked Father (uncredited)
Kimberly Mae Waller
Club Goer (uncredited)
Rickland Powell
Lounge Patron (uncredited)
Dannielle Rose
Nightclub Raver (uncredited)
Carissa Roy
Club Goer (uncredited)
Sheila Salaverry
Nightclub Raver (uncredited)
Yefim Somin
Saudi Royal (uncredited)
Scott Sederquist
German Soldier (uncredited)
Alexandria Tait
Hotel Guest (uncredited)
Susan Halsey Singer
Raver (uncredited)
Uliana Tabaka
Club Goer (uncredited)
Christopher Mendez
Bartender (uncredited)
Réalisation
Tate Taylor
Réalisation
Stephen Turro
Second Second Assistant Director
Brett Robinson
1er assistant réalisation
David Allen Cluck
1er assistant réalisation
Jenna Dayton
Script Supervisor
Scénario
Production
Babacar Diene
Coproduction
Dominic Rustam
Production
Jessica Chastain
Production
Nicolas Chartier
Production
Kelly Carmichael
Production
Jonathan Deckter
Production exécutive
Narine Garibyan
Coproduction
William Earon
Production exécutive
Erika Hampson
Production exécutive
John Norris
Production exécutive
Neely Eisenstein
Casting Director
Lindsey Weissmueller
Casting Director
Mariarosa Calderon
Production Accountant
Ramses del Hierro
Production Supervisor
Roya Semnanian
Casting Associate
Julia Solomon
Casting Assistant
Rachel Goldman
Casting Assistant
Aaron Kahl
Local Casting
Molly Oliver
Extras Casting
Marina Clarke Paolino
Extras Casting
Ranjani Brow
ADR Voice Casting
Ashley Skomurski
Local Casting
Joey Montenarello
Casting Associate
Julie Arvedon Knowlton
Local Casting
Wendy Hoffmann
ADR Voice Casting
Ashley Lambert
ADR Voice Casting
Laura Calcagni
Production Coordinator
Joaquin Diego Prange
Location Manager
Justine Follansbee
Art Department Production Assistant
Image
Emily Aragones
Still Photographer
John R. Kaplan
Dolly Grip
Will Arnot
"A" Camera Operator, Steadicam Operator
Stephen Goldblatt
Photographie
Guillaume Tunzini
BTS Photographer
Edwin Rubio
Cadrage
Nolan Ball
First Assistant "A" Camera
Samuel Lüsted
Second Assistant "A" Camera
Felix Giuffrida
Second Assistant "B" Camera
Walton Hall
Grip
Tommy Fitzgerald
"B" Camera Operator
Seacia Pavao
Additional Still Photographer
Tim Fagundes
Grip
Chris Malenfant
Second Assistant "B" Camera
Dan Mason
First Assistant "B" Camera
Jill Tufts
First Assistant "B" Camera
Nicholas Pasquariello
Digital Imaging Technician
Jonathan Hall
Additional Director of Photography
Montage
Zach Staenberg
Montage
Zara Park
Digital Intermediate Producer
Matt Blackshear
Digital Intermediate Editor
Christopher Abdon
Digital Intermediate Assistant
Brandon Trotter
Digital Intermediate Assistant
Brandee Wyse
Digital Intermediate Assistant
Hugo Smith
Digital Intermediate Assistant
Brett Turner
Digital Intermediate Assistant
Corinne Bogdanowicz
Digital Intermediate Colorist
Emily Freund
First Assistant Editor
Rob Bessette
Colorist
Kyle Tekiela
EPK Editor
Son et musique
Jason Fyrberg
Mixage
Bear McCreary
Musique
Linda Cohen
Supervision musicale
Will Files
Supervising Sound Editor
Russell Farmarco
Dialogue Editor
Greg P. Russell
Sound Re-Recording Mixer
Rustam Gimadiyev
Foley Mixer
Katie Halliday
Supervising Sound Editor
Patrick Christensen
ADR Mixer
Bogdan Zavarzin
Foley Artist
Joel Dougherty
Sound Re-Recording Mixer
Michael Baber
Music Editor
Mary Parker
Music Editor
Brian Courchine
Boom Operator
Greg ten Bosch
Sound Effects Editor
Dionysius Vlachos
Sound Mix Technician
David V. Butler
Supervising ADR Editor
Andrew Twite
Sound Effects Editor
Décors
Molly Hughes
Chef décorateur
Steve Cooper
Direction artistique
Patricia Klawonn
Assistant Art Director
Frank M. Fleming
Set Dresser
James Sanderson
Set Dresser
Andrew Dehlinger
Set Dresser
Joshua Manning
Set Dresser
Niko Diaz
Set Dresser
Catherine Scott
Set Dresser
Rory Brett
Set Dresser
Cara E. Rhodes
Set Dresser
Pamela Peabody
Construction Buyer
Christine Moosher
Assistant Set Decoration
Catherine Rooney
Greensman
Christopher Sawtelle
Set Dresser
Paul Peabody
Construction Coordinator
Rick Radomski
Art Department Coordinator
Sean Martin
Set Dresser
Tricia Turczynski
Set Dresser
Leslie E. Rollins
Décoration
Stephen C. Peterman
Leadman
Mike Schenk
Assistant Property Master
Greg Gonzalez
Property Master
Jarrett Staaf
Set Dresser
Vince Mountain
Assistant Art Director
Katrina Morgan
Set Decorating Coordinator
Costumes et maquillage
Megan Coates
Costumes
Carolyn Volta
Costume Assistant
Robin Chalfin
Tailor
Lindsey Kethan
Truck Costumer
Trish Seeney
Makeup Department Head
Krystle Poulin
Maquillage
Arianna Gallo
Assistant Costume Designer
Stephanie Ingram
Coiffure
Nicholas Cushman
Costume Assistant
Nicky Pattison Illum
Key Makeup Artist
Emma C. Rotondi
Key Hair Stylist
Joanna Murphy
Wardrobe Supervisor
Sara Dangler
Key Costumer
Linda Dowds
Maquillage
Amanda Hannan
Set Costumer
Brenda McNally
Hair Department Head
Effets visuels
Chengwei Zheng
Matte Painter
Sunkyu Park
Visual Effects Coordinator
Laura Carnegie
VFX Editor
Bojan Zoric
VFX Supervisor
Peter Braeley
Matte Painter
Toshiko Miura
Compositing Supervisor
Dasom Song
Matte Painter
Prashant Agrawal
Visual Effects Production Manager
Neeraj Dhote
Digital Compositor
Anupam Pal
Digital Compositor
Greg Behrens
Supervision des effets visuels
Paul Robert Turner
Matte Painter
Mangesh Palkrit
Supervision des effets visuels
Balaji Sreedharan
Visual Effects Production Manager
John Ruggieri
Special Effects Supervisor
Salim Kandulna
Visual Effects Compositor
Bharat De
Supervision des effets visuels
Manmath Birader
Digital Compositor
Mayur Gangasagar
Matte Painter
Lumière
Michael Dynice
Rigging Gaffer
Peter D'Angelo
Rigging Grip
Devin Charette
Rigging Grip
Fletcher Zona
Rigging Grip
Barry F. Hite
Rigging Grip
Zachary Brown
Rigging Grip
Guy Holt
Electrician
Alexandra Hadley
Electrician
Stephen Kaye
Electrician
Steven R. Mathis
Gaffer
David Demers
Electrician
Brandon J. Meadows
Best Boy Electric
Lon Caracappa
Electrician
Équipe
Lauren Mary Kim
Stunts
Donna Evans
Stunt Double
Mallory Thompson
Stunt Double
Gui DaSilva-Greene
Stunts
Nancy Kirhoffer
Post Production Supervisor
Joe Boreland
Marine Coordinator
Greg Gonzalez
Armorer
Christopher Love
Drone Operator
Guy Holt
Generator Operator
Ian Halter
Generator Operator
Ralph Wilber III
Special Effects Technician
Ashley Troiani
Propmaker, Carpenter
Isabel Riley
Scenic Artist
Michael Caizzi
Propmaker
Josie Colt
Scenic Artist
Aaron Emery
Propmaker
James Tolman
Scenic Artist
Stephen Goudreau
Propmaker
Henry Tomkins
Propmaker
Yuri Shubenin
Compositor
Kerri McGill
Scenic Artist
Vivek Shelke
Digital Effects Supervisor
Julia Garrison
Scenic Artist
Daniel Lee
Compositor
Stephanie Lapointe
Propmaker
Eric Covello
Compositor
John Ruggieri
Special Effects Coordinator
John Dinh
Compositor
Mathew T. Meeds
Propmaker
Tommy Carroll
Special Effects Technician
Herve Desroches
Special Effects Technician
Mangesh Palkrit
Digital Effects Supervisor
Bhanu Prakash
Digital Effects Supervisor
Thomas Colleran
Scenic Artist
Mark Oliver
Generator Operator
Amber Primm
Scenic Artist
Toshadeva Palani
Loader
Jeff Imada
Coordination des cascades
Masha Kurenkov
Carpenter
Nick Bellofatto
Carpenter
Vikram Kale
Compositor
Benjamin Regan
Carpenter
Gary L. Whelpley
Armorer
Amy Johnston
Stunt Double
Shai Debroux
Stunts
Mark Miscione
Stunts