Générique complet
The Grizzlies
Ben Schnetzer
Russ Sheppard
Emerald MacDonald
Miranda Atatahak
Booboo Stewart
Kyle Aviak
Paul Nutarariaq
Zach
Ricky Marty-Pahtaykan
Adam Kikpak
Tantoo Cardinal
Janace
Eric Schweig
Harry
Will Sasso
Mike Johnston
Anna Lambe
Spring (Winter Kuliktana Blais)
Fred Bailey
Roger
Miali Buscemi
Lenore
Brad Fraser
Tanner
James Takkiruq
Vinny (David "Goalie" Topilak)
Simon Nattaq
Sam
Madeline Ivalu
Lena
Seth Burke
Johnny
Jennifer Kilabuk
Grace
Natar Ungalaaq
Pete
Tiivi Qiatsuk
Zach's Dad
Looee Ishulutak
Zach's Mom
Réalisation
Scénario
Production
Zanne Devine
Production
Alethea Arnaquq-Baril
Production
Miranda de Pencier
Production
John Buchan
Casting Director
Stephen Vincent
Casting Director
Marianne Moore
Production associée
Rhonda Fisekci
Casting Director
Sig De Miguel
Casting Director
Vinay Virmani
Production exécutive
Frank Marshall
Production exécutive
Hussain Amarshi
Production exécutive
Damon D'Oliveira
Production
Katie Bird Nolan
Production associée
Jason Knight
Casting Director
Hartley Gorenstein
Direction de production
Stefan Steen
Production Manager
Jake Steinfeld
Production exécutive
Stacey Aglok MacDonald
Production
