Générique complet
Agujero Negro
Réalisation
SC
Sofía Coloma
1er assistant réalisation
AY
Arturo Yépez
Assistant réalisation
Diego Araujo
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
AA
Anabel Acevedo
Music Coordinator
DL
Daniele Luppi
Musique
WM
Wellington Mejía
Foley Artist
AM
Alain Muñiz
Conception sonore
JL
Juan José Luzuriaga
Mixage
Décors
ES
Emilio Subia
Property Master
RB
Renata Banderas
Direction artistique
RF
Roberto Frisone
Chef décorateur