Bergführer Lorenz

Geny Spielmann

Stephan Lorenz

Madeleine Koebel

Antsch Blatter

Antoinette Steidle

Mother Lorenz

Emil Gyr

Mayor Blatter

Hans Fehrmann

Pfarrer

Doris Raggen

Rita

E. Schmid

Father Lorenz

Olga Gebhard

Susi

Schaggi Streuli

(as Emil Kägi)

Karl Meier

Eduard Probst

Réalisation

Hans Schuler

Assistant réalisation

Eva Blickensdorfer

Script Supervisor

Eduard Probst

Scénario

Louis Mattlé

Scénario

Maurice Zermatten

Idea

Eduard Probst

Production

Toni Hollenstein

Unit Manager

Peter Meienberger

Assistant Camera

Attilio Meier

Still Photographer

Hans Schuler

Assistant Camera

Georges C. Stilly

Montage

Gian Battista Mantegazzi

Musique

Bruno Müller

Sound

Karl Wiederkehr

Sound

Bruno Devizzi

Maquillage

Ernst Bolliger

Gaffer

Willy Schenkel

Cinematography

Georges C. Stilly

Cinematography

Louis Mattlé

Dialogue Coach

Lukas Ammann

Dialogue Coach