Générique complet
Hundhotellet
Hans Alfredson
Sture (voice)
Margreth Weivers
Miss Mops (voice)
Jan Mybrand
Picasso (voice)
Pernilla Wahlgren
Lifterskan (voice)
Stig Grybe
Dr Dunkelspiel (voice)
Tomas von Brömssen
Hotellvärden (voice)
Johan Rabaeus
Mr Big (voice)
Rolf Skoglund
Baskerville (voice)
Peter Harryson
Jägmästarn (voice)
Johan Rabaeus
Mr Green (voice)
KG
Karin Gidfors
Städerskan (voice)
KG
Karin Gidfors
Köksan (voice)
Björn Kjellman
Ke Ping (voice)
Johan Ulveson
Kypare I (voice)
Bo Christer Hjelte
Kypare II (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Son et musique
Effets visuels
KN
Karin Nilsson
Animation
Flemming Jensen
Animation
HW
Håkan Westford
Animation
Alicja Jaworski
Animation
Lasse Persson
Animation
Per Åhlin
Animation
PJ
Peter Jando
Animation
GL
Guttorm Larsen
Animation
Christian Ryltenius
Animation
AS
Asta Sigurdardottir
Animation