Générique complet
Visage
Lee Kang-sheng
Kang / The Director
Yi-ching Lu
Kang's Mother
Fanny Ardant
The Producer / Queen Herodias
Jean-Pierre Léaud
Antoine / King Herode
Laetitia Casta
The Star / Salomé
Norman Atun
Man in the Boat
Jeanne Moreau
Jeanne
Nathalie Baye
Nathalie
Mathieu Amalric
Man in Bushes
陳湘琪
陳昭榮
Yang Kuei-Mei
Tsai Ming-liang
Samuel Ganes
The Bush Boy
François Rimbau
Stage Manager
Olivier Martinaud
The Young Father
Réalisation
Tsai Ming-liang
Réalisation
Matthieu Blanchard
Second Assistant Director
Ong Chao Hong
1er assistant réalisation
Vincent Wang
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Vincent Wang
Production
Jacques Bidou
Production
Marianne Dumoulin
Production
Tsai Ming-liang
Production
Wouter Barendrecht
Production exécutive
Stienette Bosklopper
Coproduction
Yi-Chuan Chou
Production Assistant
Joseph Rouschop
Coproduction
Michael J. Werner
Production exécutive
Sophie Lixon
Production Secretary
Estela Valdivieso Chen
Publicist
Anne Visschedijk
Production Coordinator
Dorothée Chesnot
Casting
Aurélie Guichard
Additional Casting
Stéphane Avenard
Assistant Unit Manager
Christophe Desenclos
Production Manager
Arthur Morin
Assistant Unit Manager
Arnaud Tournaire
Location Manager
Tsai-Hsing Huang
Unit Production Manager
Alice Fargier
Trainee Production Coordinator
Camille Guyot
Trainee Production Coordinator
Image
廖本榕
Photographie
David Chambille
Second Assistant Camera
Jean Delhomme
Key Grip
Jérémy Pages
Cadrage
Montage
Son et musique
Philippe Baudhuin
Sound, Recording Supervision
Roberto Van Eijden
Sound, Mixage
Jean Mallet
Sound, Sound Editor
Jean-Claude Petit
Musique
Sandie Bompar
Dialogue Editor
Julien Martin
Foley Mixer
Pierre Sans
Boom Operator
Thibaut Vandermeerch
Sound Recordist
Décors
Patrick Dechesne
Décoration
Alain-Pascal Housiaux
Décoration
李天爵
Direction artistique
Anthony Carlesso Tochon
Assistant Property Master
Costumes et maquillage
Christian Lacroix
Costumer
Denise Diallo
Wardrobe Supervisor
Ann Dunsford
Wardrobe Supervisor
王佳惠
Wardrobe Supervisor
Véronique Boumaza
Makeup Designer
Christophe Oliveira
Makeup Department Head
Silvine Picard
Hair Department Head