Tiempo después

Roberto Álamo

José María

Blanca Suárez

Méndez

Iñaki Ardanaz

Florián

Carlos Areces

Eufemiano

María Ballesteros

Sister Sacramento

Javier Bódalo

Ángel Luis

Andreu Buenafuente

Zumalacárregui

María Caballero

Isabel

Nerea Camacho

Margarita

Martín Caparrós

Zalduendo

Raúl Cimas

Pozueco

Antonio de la Torre

Father Miñarro

Secun de la Rosa

Pastrana

Estefanía de los Santos

Mayor's Wife

Gabino Diego

King

Saturnino García

Shepherd

Fernando González

Pacheco

Eva Hache

Sara Gutemberg

Miguel Herrán

Ray

Chaki Medina

Perico

Pepe Ocio

Friar Vicente

Joan Pera

Don Faustino

Luis Perezagua

Victoriano

Daniel Pérez Prada

Morris

Miguel Rellán

Don Alfonso

Joaquín Reyes

Arriondas

Berto Romero

Agustín

César Saratxu

Galbarriato

Manolo Solo

Mayor

Arturo Valls

Justo

Soleá Morente

Flamenco Woman

Tomasito

Flamenco Man #1

Víctor Iniesta

Flamenco Man #2

Elisa Belmonte

Opera Singer

Luis Bondía

Birrioso

Fernando Cornejo

Captain

Elena Coronel

Rebel Youth Girl

Ricardo del Castillo

South American Man #1

Lina Forero

Pepita

Luis G. Gámez

Anselmo

Henry Iza

South American Man #2

Nacho López

Barbershop Customer

Rafael Moreno

Little Gypsy

Nacho Redondo

Newcomer

Daniel Romero

Fandango Man

Silvia Vacas

Swimming Pool Girl

Marcos Zhang

Li

Carolina Bang

Outraged Woman

Joaquín Sabina

El del Corte Virguero

José Luis Cuerda

Narrator (voice) (uncredited)

Manel Martínez

Assistant réalisation

Eduardo Huete

Second Assistant Director

Miguel Gago

Second Assistant Director

Javier Roldán Galván

Script Supervisor

Mateo Gil

Second Unit Director

José Luis Cuerda

Réalisation

Joaquín Sabina

Lyricist

José Luis Cuerda

Scénario

Ana Figueroa

Production, Production exécutive

Jorge Vázquez Caño

Production, Production exécutive

José Tiago

Production

Félix Tusell Sánchez

Production exécutive, Production

Arturo Valls

Production exécutive, Production

Nicolás Matji

Production exécutive

José Torrescusa

Production exécutive

Andreu Buenafuente

Production exécutive, Production

Xosé Zapata

Production exécutive

José Carmona

Production exécutive, Production

Igor Ibeas

Production exécutive, Production

Carmela Martínez Oliart

Production Director, Production

Diego Betancor

Casting Director

Carlos Plaza Cordón

Production Manager

Mario Álvarez

Location Manager

Mercedes Gamero

Production

Mikel Lejarza

Production

Alejandro Rivas Martín

Key Grip

Andreu Adam Rubiralta

Second Unit Director of Photography

Jordi Socías

Still Photographer

Pau Esteve Birba

Photographie

Miguel A. Trudu

Assistant Editor

Chema Alba

Color Grading

Emma Tusell

Montage

Antonio García de Diego

Main Title Theme Composer

Isaac Bonfill

Sound Recordist

Miguel «Maiki» Calvo

Sound Editor, Boom Operator

Nicolás de Poulpiquet

Mixage

Jorge Alarcón

Sound Editor

Miguel Barbosa

Foley Artist

Lucio Godoy

Musique

Alberto Pacheco

Sound Recordist

Gigia Pellegrini

Décoration

Octavio Lorca

Property Master

Pepe Domínguez del Olmo

Chef décorateur

Clara Bilbao

Costume Designer

Félix Terrero

Maquillage, Coiffure

Yolanda Piña

Maquillage, Coiffure

Jordi San Agustín

Supervision des effets visuels

Peru Herrero

Gaffer

Félix Tusell Gómez

In Memory Of

José María Carreño

In Memory Of

Reyes Abades

Special Effects Coordinator

Sara Paniagua

Post Production Supervisor

Mario Vargas Llosa

Thanks

Luis García Montero

Thanks

Jorge Guerricaechevarría

Thanks

Ian Gibson

Thanks

Andreu Buenafuente

Thanks

Joaquín Sabina

Thanks

Lucio Godoy

Thanks

Antonio García de Diego

Thanks