Générique complet
« Les Oreilles » mène l'enquête
CC
Carol Chrétien
DB
Daniel Bondu
JB
Jean-Guy Bondu
DL
Daniel Legault
CJ
Claude St-Jacques
JB
Jean-Claude Breton
LC
Louise Coulombe
SC
Sylvie Chrétien
ST
Solange Tellier
LR
Linda Robin
LL
Lucie Lavallée
LB
Lyne Boudreau
AB
Aldéa Bérubé
NT
Nicole Tellier
LS
Lyse B. Sicotte
PD
Pierre Dupuis
AP
André Poirier
NC
Normand Chénier
MD
Michel Dandavino
AF
Annette Fredette
GR
Guy Rémillard
LT
Lucien Tellier
