Générique complet
De vilains petits canards
Gregory Hlady
Viktor Banev
Алексей Кортнев
Pavel Sumak
Леонид Мозговой
Ayzek Golemba
РС
Римма Саркисян
Ira Baneva
Ольга Самошина
Lyudmila
Александр Цыбульский
Василий Михайлов
Виктор Михайлов
Mokrets Zinovy
Vladimir Grigoryev
Лаура Пицхелаури
Diana
Сергей Барковский
Борис Бирман
Сергей Кудрявцев
Сергей Лысов
VM
Vadim Malyshev
Мария Мясникова
Татьяна Мишина
SN
Svetlana Nemirovskaya
Oleg Ogiy
Ирина Основина
Татьяна Полонская
Сергей Русскин
Игорь Сергеев
Андрей Шимко
Борис Войцеховский
Юрий Орлов
Вадим Бочанов
Андрей Сигле
Андрей Лосев
Ромуальд Макаренко
Алексей Ингелевич
Valentin Pilman
Réalisation
Scénario
Boris Strougatski
Scénario
Константин Лопушанский
Scénario
Vyacheslav Rybakov
Scénario
Arcadi Strougatski
Scénario
