Générique complet
Morgiana
Iva Janžurová
Klára / Viktorie
Josef Abrhám
Marek
Nina Divíšková
Otýlie
Petr Čepek
Glenar
Josef Somr
opilec
Jiří Kodet
Bessant
Jiří Lír
důstojník
Ivan Palúch
Karel
Zuzana Fišárková
Mercedes
Marie Drahokoupilová
Alžběta
Jana Sedlmajerová
Eva
Karel Augusta
Dr. Mayer
Václav Vondráček-Vondra
Olga Przygrodská
mladá služka
Jana Posseltová
ošetřovatelka
Stanislava Hojsáková
Rosa
Drahomíra Fialková
Nela
Jakub Šelbický
Nelin syn
Jindřiška Gabriela Preissová
Gerda
Luka Rubanovičová
Rosita
Bohumila Velková
Ladislava Veselá
Jarmila Tržická
Silvia Severová
Marika Nicaja
Zdeňka Michaličková
Helena Lišková
Jan Vlček
výčepní
Růžena Vlčková
František Fencl
Zdeněk Grygárek
Radomír Hubáček
Miloš Kohout
Jaroslav Kulhánek
Jiří Navrátil
Otto Ohnesorg
Václav Soldát
Václav Vodák
Oldřich Vlach
Karel (voice)
Karolina Slunéčková
Alžběta (voice)
Jana Preissová
Eva (voice)
Réalisation
Juraj Herz
Réalisation
Miloš Kohout
1er assistant réalisation
Bohumila Velková
Script Supervisor
Scénario
Production
Jiří Šebor
Production exécutive
Ladislav Hanuš
Production Manager
Jiří Ulrich
Unit Manager
Radomír Hubáček
Unit Manager
Image
Corina Schlesingerová
Clapper Loader
Karel Ješátko
Still Photographer
Jaroslav Kučera
Photographie
Jiří Pospíšil
Assistant Camera
Montage
Anna Mejtská
Assistant Editor
Ladislava Klusáčková
Assistant Editor
Jaromír Janáček
Montage
Son et musique
Décors
Ivan Rybín
Assistant Production Design
Jiří Rulík
Décoration
Zbyněk Hloch
Chef décorateur
Miloš Osvald
Décoration
Rudolf Herz
Décoration
Costumes et maquillage
Irena Greifová
Costumes
M. Koubská
Costumer
Růžena Plašilová
Makeup & Hair
Jiřina Bissingerová
Makeup & Hair
Miloslava Šmídová
Costumer
Ladislav Bacílek
Makeup & Hair