Gervaise

Maria Schell

Gervaise Macquart Coupeau, une blanchisseuse douce et courageuse

François Périer

Henri Coupeau - le second compagnon de Gervaise, un ouvrier zingueur

Jany Holt

Mme Lorilleux - la soeur revêche de Coupeau

Mathilde Casadesus

Mme Boche - la concierge curieuse

Suzy Delair

Virginie Poisson, une rivale de Gervaise

Armand Mestral

Lantier, l'amant de Gervaise

Florelle

Maman Coupeau

Micheline Luccioni

Clémence

Lucien Hubert

Mr Poisson

Jacques Harden

Goujet, le forgeron amoureux de Gervaise

Jacques Hilling

Hélène Tossy

Amédée

Hubert de Lapparent

Rachel Devirys

Jacqueline Morane

Yvonne Claudie

Georges Paulais

Gérard Darrieu

Pierre Duverger

Marcelle Féry

Denise Péronne

Washerwoman (uncredited)

Simone Duhart

André Wasley

Ariane Lancell

Aram Stephan

Jean Relet

Roger Dalphin

Jean Daurand

Worker (uncredited)

Armand Lurville

Jean Gautrat

Yvette Cuvelier

Paul Préboist

René Clément

Réalisation

Serge Friedman

Assistant réalisation

Claude Clément

Assistant réalisation

Léonard Keigel

Assistant réalisation

Jean Aurenche

Scénario

Émile Zola

Roman

Pierre Bost

Scénario

Agnès Delahaie

Production

Robert Juillard

Photographie

Henri Rust

Montage

Georges Auric

Musique

Paul Bertrand

Chef décorateur